Surja En-Nur — Ajet 30

Kuptimet e fjalëve:

• يَغُضُّوا: ta ulin e ta shmangin shikimin.
• مِنْ أَبْصَارِهِمْ: nga shikimi i asaj që është e ndaluar.
• فُرُوجَهُمْ: organet e tyre intime, pra t’i ruajnë nga mëkatet.
• أَزْكَى: më i pastër dhe më i dobishëm.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber, thuaju besimtarëve që t’i ulin shikimet e tyre nga ajo që Allahu e ka ndaluar, siç janë gratë e huaja dhe pjesët e trupit që nuk lejohet t’i shikojnë, dhe që t’i ruajnë organet e tyre intime nga çdo vepër e ndaluar, si zina, homoseksualiteti dhe zbulimi i pjesëve të turpshme. Kjo sjellje – ulja e shikimit dhe ruajtja e nderit – është më e pastërta dhe më e dobishmja për ta, sepse e pastron zemrën dhe e largon njeriun nga mëkatet. Me të vërtetë, Allahu e di mirë çdo gjë që ata bëjnë, asgjë nuk i fshihet Atij nga veprat e tyre, qofshin të fshehta apo të hapura, dhe Ai do t’i shpërblejë ata për çdo vepër të mirë dhe do t’i ndëshkojë për çdo të keqe.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet tregon se ruajtja e shikimit dhe e nderit është një urdhër hyjnor që e lartëson njeriun dhe e bën atë të dashur për Zotin e tij.
2. Ulja e shikimit është çelësi i pastërtisë së zemrës dhe ruajtja e nderit është mburojë nga shkatërrimi moral dhe shoqëror.
3. Ajeti na mëson se Allahu i sheh dhe i di të gjitha veprat tona, prandaj duhet të jemi të vetëdijshëm se Ai është gjithmonë me ne, gjë që na nxit të bëjmë mirë dhe të largohemi nga e keqja.
4. Kjo udhëzim hyjnor e mbron shoqërinë nga korrupsioni dhe e ndërton atë mbi bazat e nderit dhe pastërtisë, duke sjellë lumturi në këtë botë dhe shpërblim të madh në botën tjetër.