সূরা আন-নূর — আয়াত 34

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

• আয়াতুম মুবাইয়্যিনাত — সুস্পষ্ট ও প্রকাশ্য নিদর্শনসমূহ, যা সত্যকে মিথ্যা থেকে আলাদা করে দেয়।
• মাছালাম — দৃষ্টান্ত, উপমা বা শিক্ষণীয় ঘটনা।
• খালাউ — অতিবাহিত হয়েছে, চলে গেছে।
• মাও'ইযাহ — উপদেশ, যা অন্তরকে নরম করে এবং সতর্ক করে।
• লিলমুত্তাকীন — তাদের জন্য যারা আল্লাহকে ভয় করে এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলে।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে মানবজাতি! নিশ্চয়ই আমি তোমাদের প্রতি অবতীর্ণ করেছি এমন আয়াতসমূহ যা সম্পূর্ণ সুস্পষ্ট ও প্রকাশ্য — যা হালাল-হারাম, সত্য-মিথ্যা এবং ন্যায়-অন্যায়কে পরিষ্কারভাবে ব্যাখ্যা করে। এগুলো এমন নিদর্শন, যা অনুসরণ করলে তোমরা সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত হবে না।

আরও অবতীর্ণ করেছি তোমাদের পূর্ববর্তী উম্মতদের শিক্ষণীয় ঘটনা ও দৃষ্টান্ত — যাদের মধ্যে ছিল মুমিন ও কাফির, সৎকর্মপরায়ণ ও পাপী। তাদের অবস্থা, তাদের উপর আসা শাস্তি বা অনুগ্রহ — এসবই তোমাদের জন্য দৃষ্টান্ত, যাতে তোমরা বুঝতে পারো যে, সত্যের অনুসারীদের পরিণতি কী ছিল এবং মিথ্যার পথে চলা লোকদের কী পরিণতি হয়েছে।

এবং অবতীর্ণ করেছি উপদেশ — যা বিশেষভাবে তাদের জন্য উপকারী, যারা আল্লাহকে ভয় করে, তাঁর শাস্তিকে ভয় পায় এবং তাঁর আদেশ পালন ও নিষেধ থেকে বিরত থাকার মাধ্যমে নিজেদেরকে রক্ষা করে। এই উপদেশ তাদের অন্তরকে আলোকিত করে এবং তাদেরকে সতর্ক করে দেয় যেন তারা পূর্ববর্তীদের ভাগ্যের সম্মুখীন না হয়।

শিক্ষণীয় বিষয়সমূহ:

1. কুরআন是人类 জীবনের পূর্ণাঙ্গ নির্দেশনা — এতে রয়েছে সুস্পষ্ট বিধান, যা প্রতিটি যুগের মানুষের জন্য প্রযোজ্য এবং প্রয়োজনীয়।
2. ইতিহাস থেকে শিক্ষা নেওয়া অপরিহার্য — পূর্ববর্তী জাতিদের ঘটনা কেবল গল্প নয়, বরং জীবন্ত পাঠ। যারা সত্যের পথে ছিল তারা সফল হয়েছে, আর যারা অস্বীকার করেছে তারা ধ্বংস হয়েছে।
3. তাকওয়াই উপদেশ গ্রহণের চাবিকাঠি — যে ব্যক্তির অন্তরে আল্লাহভীতি আছে, সে প্রতিটি উপদেশ থেকে উপকৃত হয় এবং নিজেকে সংশোধন করে। অন্যদিকে, যে অন্তর কঠিন, তার জন্য কোনো উপদেশই কার্যকর হয় না।
4. আল্লাহর রহমতের দরজা সর্বদা খোলা — আল্লাহ আমাদেরকে এত সুন্দরভাবে পথ দেখিয়েছেন, উপদেশ দিয়েছেন এবং ভুল থেকে ফেরার সুযোগ দিয়েছেন — এটি তাঁর অশেষ mercy ও ভালোবাসার প্রমাণ।