Suuratu An-Nur Aaya 34 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Gomɗii Men jippinii e mooɗon Aayeeje ɓannguɗe e misal immorde…

An-Nur · 34/64

Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nur

وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ وَمَثَلًا مِّنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ ۝٣٤

🔤 Transliteration

Wa laqad anzalnaaa ilaikum Aayaatim mubaiyinaatinw wa masalam minnal lazeena khalaw min qablikum wa maw`izatal lilmuttaqeen

📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)

📖 E Fulfulde

Gomɗii Men jippinii e mooɗon Aayeeje ɓannguɗe e misal immorde e ɓeya wulinooɓe ko adii on e waaju wonannde hulooɓe [Alla] ɓen

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Maanaaji kelme ɗe ngalaa faamre weeɗunde:

آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ: Aayeeje ɓannguɗe laawol goonga e meere.
مَثَلًا: Misal walla taariika wonnde e yimɓe adinooɓe.
خَلَوْا: Ɓe ɓennii, ɓe ngoni ko adii on.
مَوْعِظَةً: Waaju e tinndinol wonnde e ɓernde.
لِّلْمُتَّقِين: Wonande ɓen hulooɓe Alla, ɓe reenooɓe e bone.

Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O wi'i: Men jippinii e mooɗon — onon yimɓe — aayeeje ɓannguɗe ɗe ceɗtata goonga e meere, ɗe ɓanngina halal e haram, keeri e sariyaaji. Men jippinii kadi e mooɗon misal ummoraade e taariikaaji yimɓe ɓennuɓe ado mooɗon, gomɗimɓe e yedduɓe, ko waɗi e maɓɓe e ko heɓi ɓe, fii yo ɗum wonan on tinndinol e jannde. Men jippinii kadi waaju wonande ɓen hulooɓe Alla, ɓe mbaɗata ko O yamiri ɓe, ɓe woɗɗitoo ko O haɗi ɓe. Ndee aaya ko kadi hulɓinngol wonande ɓen fennooɓe, fii wata ɓe heɓu ko heɓi fennooɓe adinooɓe ɓen, wano lepte e halkaare.

Nafaaji ɗi ndee aaya tinndini:

Aayeeje Alla ɗe ɓannguɗe no fewna laawol goonga, ɗe ndokka neɗɗo faamre e hakkille.
Taariikaaji yimɓe adinooɓe ko jannde e tinndinol wonande men, fii men waɗtude e maɓɓe.
Waaju Alla ina heɓa ɓerɗe ɓen hulooɓe Mo, ɓen ɗon njaɓa waaju ndun.
Ndee aaya ina hulɓina fennooɓe, ina nodda ɓe yo ɓe tuubu, fii wata ɓe heɓu ko heɓi adinooɓe ɓen.
Ko ɗum holli wonde Alqur'aana ina jogii ɓanngannduyee e waaju wonande kala neɗɗo ɗon njiɗi feewde e laawol Alla, ɗum ɓeydana ɓernde yiɗde Lislaamu e Alqur'aana.

📜 Aaya 32-36 — Suuratu An-Nur

32وَأَنكِحُوا الْأَيَامَىٰ مِنكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ ۚ إِن يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

Resinee ɓe resaali ɓen e mooɗon e moƴƴuɓe ɓen immorde e muccuɓe mooɗon e horɓe mooɗon, si ɓe laatike waasuɓe Alla alɗinay ɓe immorde e Ɓural Makko ngal, Alla ko O Yaajuɗo Annduɗo

33وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا ۖ وَآتُوهُم مِّن مَّالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ ۚ وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِن بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Ɓe heɓaali feere resugol ɓen yo ɓe habbo haa Alla alɗinira ɓe Ɓural Makko ngal. Ɓen wonuɓe ɗaɓɓude soottaade e ɓen ɓe ñaame mooɗon jeyi, soottaadede ɓe si on anndii e maɓɓe moƴƴere, jonnee ɓe immorde e jawdi Alla ndin, ndin ndi O jonni on, wata on waawnu horɓe mooɗon ɓen e fii jeeno, si ɓe faandike saŋaade, wata on ɗaɓɓu jawkal ngurndam aduna, kala waawnuuɗo ɓe pellet, Alla ɓaawo baawnugol ɓe ko O Surroowo Yurmiteeɗo

34وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ وَمَثَلًا مِّنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ

Gomɗii Men jippinii e mooɗon Aayeeje ɓannguɗe e misal immorde e ɓeya wulinooɓe ko adii on e waaju wonannde hulooɓe [Alla] ɓen

35۞ اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ ۖ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ ۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ ۗ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Ko Alla woni Ndaygu kammuuli ɗin e leydi ndin, sifa Ndaygu Makko ngun ko wano tuɗɗere hara no e mayre pitilol(lampu), pitilol ngol wona e nder biiniiri, biiniiri ndin hara hindi wa’i wa hoodere jalbunde hinde huɓɓa immorde e leggal barkinaangal nebbantewal ngal wonaa funnaangeyankowal ngal wonaa hirnaangeyankowal nebban maggal ɗan no ɓadoo jalbude, hay si yiite meemaali ɗan, ndaygu e hoore ndaygu, Alla no fewnira ndaygu Makko ngun on mo O Muuyi, Alla no piyana yimɓe ɓen mise, Alla ko O Annduɗo kala huunde. @Corrected

36فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ

E nder cuuɗi ɗi Alla duŋii(sakkiti) yo darne Innde Makko jantee e nder majji Subunhinanee Mo nder majji ka bimmbi e ka kiikiiɗe

← Aaya 33 📖 An-Nur Aaya 35 →

An-NurListu Alkur'aana

64Aaya

MedinanRevelation

34Aaya

Jaaɓtinde — An-Nur 34

Suuratu An-Nur Aaya 34 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Gomɗii Men jippinii e mooɗon Aayeeje ɓannguɗe e misal immorde…

Suuratu Aaya 34/64 — Suuratu An-Nur النور (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nur Nanu, Suuratu An-Nur Jaaɓtinde, Suuratu An-Nur mp3, Suuratu An-Nur pdf. Aaya 32–36. E Fulfulde: العربية.

Suuratu An-Nur

🕋 سورة النور مكتوبة AR 📖 Janngude An-Nur 🎧 An-Nur mp3 📄 An-Nur pdf 🔗 An-Nur 🧠 Anndude An-Nur

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana

Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers