Nur surəsi — Ayə 34

Ayələrdəki bəzi kəlmələrin izahı:

• آيَاتٍ مُّبَيَّنَاتٍ — "ayâtin mubayyinât": açıq-aydın, haqqı batildən ayıran, hökmləri və hədləri ətraflı izah edən ayələr.
• مَثَلًا — "məsələn": ibrət olsun deyə verilmiş nümunə, keçmişdən gətirilən hekayət.
• خَلَوْا — "xalav": keçib getmişlər, özlərindən əvvəl yaşayıb dünyadan köçmüşlər.
• مَوْعِظَةً — "möv'izə": nəsihət, qəlbi oyadan öyüd.
• لِّلْمُتَّقِينَ — "lil-müttəqîn": Allahdan qorxanlar, Onun əmrlərini yerinə yetirib qadağanlarından çəkinənlər üçün.

Ayənin təfsiri:

Ey insanlar! Rəbbiniz sizə elə ayələr nazil etdi ki, onlar haqqı batildən tam aydın şəkildə ayırır. Halal-haram, hədlər və hökmlər bu ayələrdə ətraflı izah olunmuşdur ki, heç bir şübhəyə yer qalmasın. Uca Allah yalnız bununla kifayətlənmədi; sizə sizdən əvvəl keçib getmiş ümmətlərin — həm iman gətirənlərin, həm də küfr edənlərin — hekayətindən nümunələr də göndərdi. Onların başına gələnlər sizin üçün bir ibrət dərsidir: iman edənlər nicat tapdı, haqqı yalan sayanlar isə həlak oldu.

Bütün bunlar Allahdan qorxanlar üçün bir öyüd-nəsihətdir. Çünki yalnız qəlbi oyaq, Rəbbindən çəkinən insan bu hekayətlərdən dərs götürər, özünü təkəbbürdən, şirkdən və böyük günahlardan qoruyar. Keçmiş ümmətlərin aqibəti ona xəbərdarlıqdır ki, onların düçar olduğu aqibətə düşməsin.

Bu ayə bizə Allahın sonsuz mərhəmətini göstərir: O, Öz qullarını yalnız əmrlərlə yükləmədi, həm də açıq dəlillər, keçmişdən gələn nümunələr və qəlbə toxunan nəsihətlərlə onlara yol göstərdi. Gəlin bu ayələri diqqətlə oxuyaq, keçmişdən ibrət götürək və qəlbimizi təqva ilə bəzəyək. Allahın kəlamı hər bir ağıl sahibi üçün ən gözəl yol göstəricisidir — ona sarılan heç vaxt ziyana düşməz.