Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- مُبَیِّنات: روشن و واضح، جداکننده حق از باطل.
- مَثَل: عبرت و داستان عبرتانگیز.
- خَلَوْا: گذشتند و رفتند.
- مَوْعِظَة: پند و اندرز.
تفسیر آیه:
سوگند به خداوند که ما برای شما ای مردم، آیاتی روشن و واضح نازل کردیم که حق را از باطل، حلال را از حرام، و حدود و احکام الهی را به طور کامل بیان میکند. همچنین برای شما داستانها و سرگذشتهای عبرتانگیزی از امتهای پیشین که قبل از شما بودند، نازل نمودیم؛ چه از مؤمنان آنان که پاداش نیک گرفتند و چه از کافران که به عذاب الهی گرفتار شدند، تا برای شما مایه عبرت و پند باشد. و نیز پند و اندرزی برای پرهیزگاران فرستادیم؛ کسانی که از خدا میترسند و با انجام فرمانهای او و دوری از گناهان، خود را از عذاب الهی حفظ میکنند. این آیات، هشداری است برای آنان که مبادا به سرنوشت تکذیبکنندگان پیشین دچار شوند.
فواید و پیامهای آیه:
- قرآن کریم کاملترین برنامه هدایت است که همه نیازهای بشر را در زمینه شناخت حق و باطل پاسخ میدهد.
- مطالعه سرگذشت امتهای پیشین، چراغ راهی برای پرهیز از اشتباهات آنان و الگوبرداری از نیکیهایشان است.
- تقوا و پرهیزگاری، کلید بهرهمندی از پندهای الهی و رهایی از عذاب است.
- خداوند با مهربانی، راه را برای بندگان روشن کرده و با بیان داستانهای گذشتگان، آنان را از لغزشها برحذر داشته است.
📜 آیه 32-36 — سوره نور
ترجمه — نور 34
سوره نور آیه 34 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : به تحقيق براى شما آياتى روشن و داستانهايى از كسانى…سوره آیه 34/64 — سوره نور النور (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: سوره نور گوش دهید, سوره نور ترجمه, سوره نور mp3, سوره نور pdf. آیه 32–36. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










