به تحقيق براى شما آياتى روشن و داستانهايى از كسانى كه پيش از شما بودهاند و نيز اندرزهايى براى پرهيزگاران نازل كرديم.
📜
ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
مُبَیِّنات: روشن و واضح، جداکننده حق از باطل.
مَثَل: عبرت و داستان عبرتانگیز.
خَلَوْا: گذشتند و رفتند.
مَوْعِظَة: پند و اندرز.
تفسیر آیه:
سوگند به خداوند که ما برای شما ای مردم، آیاتی روشن و واضح نازل کردیم که حق را از باطل، حلال را از حرام، و حدود و احکام الهی را به طور کامل بیان میکند. همچنین برای شما داستانها و سرگذشتهای عبرتانگیزی از امتهای پیشین که قبل از شما بودند، نازل نمودیم؛ چه از مؤمنان آنان که پاداش نیک گرفتند و چه از کافران که به عذاب الهی گرفتار شدند، تا برای شما مایه عبرت و پند باشد. و نیز پند و اندرزی برای پرهیزگاران فرستادیم؛ کسانی که از خدا میترسند و با انجام فرمانهای او و دوری از گناهان، خود را از عذاب الهی حفظ میکنند. این آیات، هشداری است برای آنان که مبادا به سرنوشت تکذیبکنندگان پیشین دچار شوند.
فواید و پیامهای آیه:
قرآن کریم کاملترین برنامه هدایت است که همه نیازهای بشر را در زمینه شناخت حق و باطل پاسخ میدهد.
مطالعه سرگذشت امتهای پیشین، چراغ راهی برای پرهیز از اشتباهات آنان و الگوبرداری از نیکیهایشان است.
تقوا و پرهیزگاری، کلید بهرهمندی از پندهای الهی و رهایی از عذاب است.
خداوند با مهربانی، راه را برای بندگان روشن کرده و با بیان داستانهای گذشتگان، آنان را از لغزشها برحذر داشته است.
آنان كه استطاعت زناشويى ندارند، بايد پاكدامنى پيشه كنند تا خدا از كرم خويش توانگرشان گرداند. و از بندگانتان آنان كه خواهان بازخريدن خويشند، اگر در آنها خيرى يافتيد، بازخريدنشان را بپذيريد. و از آن مال كه خدا به شما ارزانى داشته است به آنان بدهيد. و كنيزان خود را اگر خواهند كه پرهيزگار باشند به خاطر ثروت دنيوى به زنا وادار مكنيد. هر كس كه آنان را به زنا وادارد، خدا براى آن كنيزان كه به اكراه بدان كار وادار گشتهاند آمرزنده و مهربان است.
خدا نور آسمانها و زمين است. مثَل نور او چون چراغدانى است كه در آن چراغى باشد، آن چراغ درون آبگينهاى و آن آبگينه چون ستارهاى درخشنده. از روغن درخت پربركت زيتون كه نه خاورى است و نه باخترى افروخته باشد. روغنش روشنى بخشد هر چند آتش بدان نرسيده باشد. نورى افزون بر نور ديگر. خدا هر كس را كه بخواهد بدان نور راه مىنمايد و براى مردم مثَلها مىآورد، زيرا بر هر چيزى آگاه است.
سایت سوره قرآن با هدف خدمت به قرآن و سنت پیامبر به عنوان یک حرکت خضوع راه اندازی شده است و از حمایت شما خرسندیم و از تداوم تداوم شما قدردانی می نماییم و از خداوند متعال خواستار قبولی ما هستیم. و کار ما را صرفاً برای وجه شریف او بساز.