Аль Имран сүрөсү — Аят 1

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• Алиф Лам Мим (الم): Бул араб тилиндеги үч тамгадан турган кыскартылган (мукаттаа) тамгалар. Алар араб алфавитинин «Алиф», «Лам», «Мим» тамгалары. Бул сыяктуу тамгалар Курандын бир нече сүрөөлөрүнүн башында келет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул «Алиф Лам Мим» тамгалары — Курандагы кыскартылган тамгалардын бири. Алардын так маанисин Аллах Өзү гана билет. Бирок бул тамгалардын даанышмандыгынын бир жагы — алар араб тилинде сүйлөгөн адамдарга белгилүү болгон жөнөкөй тамгалардан турат. Куран да ушул сыяктуу тамгалардан түзүлгөн. Ошентсе да, арабдардын эң чечен акындары, эң мыкты сөз чеберлери да Куранга окшогон бир нерсе алып келе алышкан эмес. Бул адамзаттын алсыздыгын жана Курандын Аллах тарабынан түшүрүлгөн чыныгы керемет экенин көрсөтөт. Бул тамгалар ошондой эле Курандын улуулугуна жана анын адам сөзү эмес, Кудай сөзү экенине көңүл бурат. Бул аят Бакара сүрөөсүнүн башындагы ушуга окшош аяттын уландысы катары келет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Куран — Аллахтын сөзү. Анын адам сөзү эмес экенин түшүнүү.
• Курандын кереметтүүлүгү анын тилинин жөнөкөйлүгүндө эмес, маанисинин тереңдигинде жана ага окшош нерсе алып келүү мүмкүн эместигинде.
• Куран окуганда, анын маанисин түшүнүүгө аракет кылуу жана Аллахтын кудуретин сезүү.
• Курандын ар бир аятында Аллахтын хикметүүлүгү жана илими бар экенин моюнга алуу.
• Куранды окуу жана үйрөнүү аркылуу Аллахка болгон ыйманды бекемдөө.