Suurah Aal-Imraan — Aayad 1

Macnaha Erayada:

Ayaamaha hore ee suuradaha (Xuruufta Muqatta’ada) sida "Alif Laam Miim" waxay ka mid yihiin waxyaabaha ku dahsoon Quraanka, oo cilmigooda oo dhami Eebe uu u gaar yahay. Laakiin waxaa jira macnayaal ay culimadu ka sheegeen, sida inay tilmaan u yihiin cajabinta Carabta iyo caqligooda.

Tafsiirka Aayadda:

"Alif Laam Miim" waa xuruuf go’an oo ah kuwa aan ahayn kelmado dhamaystiran, waxayna ka mid yihiin suuradaha hore ee Quraanka. Waxaa loo soo dejiyay si ay u muujiyaan cajabinta Carabta, maxaa yeelay waxay ahaayeen kuwo ku fiican hadalka iyo maansada, laakiin waxay ku cajabeen in Quraanka uu ka kooban yahay xuruufaha ay isku yaqaaniin (sida Alif, Laam, Miim), haddana awoodi waayeen inay keenaan wax la mid ah. Tani waxay caddayn u tahay in Quraanku yahay kalmad Eebe, oo uu yahay mucjiso aan awood lahayn in la yimaaddo. Sidoo kale, waxaa jira aqoon gaar ah oo Eebe uu u haysto macnaha dhabta ah ee xuruuftan, waxaana nagu waajib ah inaan rumayno oo aan u dhiibno amarka Eebe.

Faa’iidada laga qaadanayo:

Aayaddani waxay nagu baraysaa inay jiraan waxyaabo ku dahsoon Quraanka oo aan awoodin inaan garano, taasoo nagu sii xoojinaysa imaanka iyo dhawrista Quraanka. Waxay kaloo nagu digaysaa inaan isla weynaan, maxaa yeelay haddii Carabtii ay ku cajabeen xuruuf yar oo ay yaqaaniin, haddaba waxaa nagu waajib ah inaan si fiican u fiirsanno Quraanka oon u dhawrno, isagoo ah hadalka Eebe ee aan la mid ahayn.