Аль Имран сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әлиф ләм мим

Аль Имран · 1/200

Тәрҗемә Транслитерация — Аль Имран сүрәсе

الم ۝١

🔤 Transliteration

Alif-Laam-Meeem

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Әлиф ләм мим – мәгънәсен Аллаһ белә.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜

Тәрҗемә — Tafsir

معانی کلمات:

Бу аятьтә аерым аңлату таләп итә торган сүзләр юк, чөнки «Әлиф Ләм Мим» — Коръәндәге «мөтәшәбиһ» (ачык мәгънәсе билгесез) аятьләрдән саналган һәрфләр.

Аять тәфсире:

«Әлиф Ләм Мим» — бу Коръәннең кайбер сүрәләре башында килә торган аерым һәрфләр. Аларның төгәл мәгънәсен Аллаһыдан башка беркем дә белми. Әмма галимнәр әйткәнчә, бу һәрфләр — Аллаһының кодрәтенә һәм Коръәннең могҗиза икәнлегенә ишарә. Гарәп телендә сөйләшүче кешеләр, бу һәрфләрдән сүзләр төзиләр, әмма шушы ук һәрфләрдән торган Коръән кебек китап китерә алмадылар. Бу — Коръәннең кеше сүзе түгел, бәлки Аллаһы тарафыннан иңдерелгән илаһи китап икәнлеген исбатлый. Әүвәлге сүрәләрдә дә бу һәрфләр турында әйтелгән иде, һәм аларның мәгънәсе шунда ук ачыкланган.

Фаидаләр:

Бу аять безгә Коръәннең һәр һәрфе — Аллаһы тарафыннан сакланган хәзинә икәнен күрсәтә. Коръәннең могҗизалыгы шунда: гади һәрфләрдән торса да, аның кебек матур, мәгънәле һәм тәэсирле китапны кешелек дөньясы китерә алмаган һәм китерә алмаячак. Бу — безнең иманыбызны ныгытучы һәм Коръәнне укырга, аның мәгънәләренә төшенергә дәртләндерүче билге. Шулай ук бу аять безгә Аллаһының сүзләренә ихтирам белән карарга һәм аларны уку вакытында тәүбә итәргә, уйланырга өйрәтә.

📜 Аять 1-3 — Аль Имран сүрәсе

1الم

Әлиф ләм мим – мәгънәсен Аллаһ белә.

2اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

Аллаһудан башка гыйбадәт кылырга яраклы һичбер зат юк, мәгәр Аллаһ үзе генә, Аңа итагать итмәк, коллык күрсәтмәк ляземдыр. Ул һәрвакыт тере, галәмнәр хәлен күзәтеп, белеп тора.

3نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ

Тәүратны һәм Инҗилне Аллаһ китабы дип дөресләгәне хәлдә Аллаһ сиңа хаклык белән Коръәнне иңдерде, вә Коръәннән элек Тәүратны һәм Инҗилне.

📖 Аль Имран Аять 2 →

Аль ИмранКоръән исемлеге

200Аять

MedinanRevelation

1Аять

Тәрҗемә — Аль Имран 1

Аль Имран сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әлиф ләм мим – мәгънәсен Аллаһ белә.

Сүрәсе Аять 1/200 — Аль Имран сүрәсе آل عمران (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль Имран сүрәсе Тыңла, Аль Имран сүрәсе Тәрҗемә, Аль Имран сүрәсе mp3, Аль Имран сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3