Аль Имран · 1/200
Аударма Транслитерация — Аль Имран сүресі
الم ۝١
Alif-Laam-Meeem
📖 Қазақ тілінде
ӘлифЛәм Мим

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • Алиф Лам Мим (الم): Бұл — араб тіліндегі жеке әріптер (хуруф муқаттаға). Олар жеке оқылады: "Алиф", "Лам", "Мим". Бұл әріптердің нақты мағынасын Аллаһ қана біледі, алайда ғалымдардың көпшілігі бұл — Құранның мұғжизалық (кереметтік) сипатын көрсететін әріптер деп түсіндіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят "Алиф Лам Мим" деген үш әріптен тұрады. Мұндай әріптермен басталатын сүрелер Құранда бірнеше жерде кездеседі, олардың түсіндірмесі "Бақара" сүресінің басында келген. Бұл әріптер — арабтардың өздері күнделікті сөйлеуінде қолданатын қарапайым әріптер. Аллаһ Тағала осы әріптерден тұратын Құран Кәрімді түсіріп, адамдарды оған ұқсас бірде-бір сүре келтіруге шақырды. Алайда арабтардың шешендігі мен әдебиеттегі шеберлігіне қарамастан, олар мұны істей алмады. Бұл — Құранның адам қолымен жазылмаған, Аллаһтан түскен кітап екендігінің айқын дәлелі. Яғни, осы қарапайым әріптердің өзі адамзатты Құранның ұлылығын мойындауға жетелейтін терең мағынаға ие.

  1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
  • Құран Кәрім — Аллаһ Тағаланың сөзі, ол адам сөзіне ұқсамайды, оның мұғжизалығы мәңгілік.
  • Құранның қарапайым әріптерден тұруы — оның адамзатқа түсінікті әрі қолжетімді екендігін көрсетеді, әрі оны оқып, үйрену әркімге де мүмкін.
  • Адам баласы Құранның алдында әлсіз, оған ұқсас нәрсе келтіре алмайды. Бұл — иманды нығайтатын, жүректі Құранға байланыстыратын үлкен дәлел.
  • Құранды оқып, оның мағынасын түсінуге ұмтылу — әрбір мұсылманның парызы. Ол — тура жолға бастайтын нұр, жүректі тыныштандыратын шипа.
  • Ислам діні — ғылым мен парасатқа шақыратын дін. Құран адамды ойлануға, зерделеуге, шындықты іздеуге баулиды.


📜 Аят 1-3 — Аль Имран сүресі

1الم
ӘлифЛәм Мим
2اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Аллаһ одан басқа құдай жоқ. Ол әл- Хайй мәңгі Тірі , әл-Қаййум бәріне тіршілік беріп, Басқарушы
3نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
Ей, Мұхаммед! Ол саған Кітапты Құранды , алдындағыны растаушы етіп, ақиқатпен түсірді. Әрі Ол Тәурат пен Інжілді түсірген
Аль ИмранҚұран тізімі
200Аят
MedinanRevelation
1Аят

Аударма — Аль Имран 1

Аль Имран сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : ӘлифЛәм Мим

Сүресі Аят 1/200 — Аль Имран сүресі آل عمران (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль Имран сүресі Тыңда, Аль Имран сүресі Аударма, Аль Имран сүресі mp3, Аль Имран сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers