伊姆兰的家属章 · 1/200
翻译 音译 — 伊姆兰的家属章
الم ۝١
Alif-Laam-Meeem
📖 中文意思
艾列弗,俩目,米目。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语含义:

“艾列弗,俩目,米目”(الم)是阿拉伯语的三个字母,属于《古兰经》中出现的“离散字母”(الحروف المقطعة),其确切含义唯有真主至知。

经文解释:

这节经文由三个阿拉伯字母组成,它们是阿拉伯人日常用以组合词语、构造语言的基本字母。然而,尽管阿拉伯人精通这些字母,却无法创作出像《古兰经》这样优美绝伦、义理深邃的经典。这充分证明了《古兰经》是真主的启示,而非人类的作品。正如在《黄牛章》开头所提及的,这些字母的出现是一种挑战和明证——阿拉伯人用这些字母编织他们的诗歌和雄辩之辞,却无法企及《古兰经》的丝毫。这显示了《古兰经》的超绝性,也暗示了这部经典从天而降、非人力所能为的事实。

经文启示:

  1. 《古兰经》的奇迹性:这部经典以人类最熟悉的字母组成,却超越了一切人类语言的能力,这提醒我们它是真主的直接启示,值得我们去深思和遵循。
  2. 谦卑与敬畏:当人类面对自己无法企及的奇迹时,应当谦卑地承认自身的局限,从而生发对造物主的敬畏之心。
  3. 信仰的召唤:这些字母如同一声召唤,邀请人们去思考、去参悟,从而认识到伊斯兰的真理性,并怀着热爱去拥抱这部引导人类走向光明的经典。


📜 节 1-3 — 伊姆兰的家属章

1الم
艾列弗,俩目,米目。
2اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
真主,除他外,绝无应受崇拜的;他是永生不灭的,是维护万物的。
3نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
他降示你这部包含真理的经典,以证实以前的一切天经;他曾降示《讨拉特》和《引支勒》
伊姆兰的家属章章节索引
200
MedinanRevelation
1

翻译 — 伊姆兰的家属章 1

章 伊姆兰的家属章 节 1 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 艾列弗,俩目,米目。

章 节 1/200 — 伊姆兰的家属章 آل عمران (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 伊姆兰的家属章 聆听, 伊姆兰的家属章 翻译, 伊姆兰的家属章 mp3, 伊姆兰的家属章 pdf. 节 1–3. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们