伊姆兰的家属章 · 1/200
翻译 音译 — 伊姆兰的家属章
الم ١
Transliteration
Alif-Laam-Meeem
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
艾列弗,俩目,米目。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词语含义:
“艾列弗,俩目,米目”(الم)是阿拉伯语的三个字母,属于《古兰经》中出现的“离散字母”(الحروف المقطعة),其确切含义唯有真主至知。
经文解释:
这节经文由三个阿拉伯字母组成,它们是阿拉伯人日常用以组合词语、构造语言的基本字母。然而,尽管阿拉伯人精通这些字母,却无法创作出像《古兰经》这样优美绝伦、义理深邃的经典。这充分证明了《古兰经》是真主的启示,而非人类的作品。正如在《黄牛章》开头所提及的,这些字母的出现是一种挑战和明证——阿拉伯人用这些字母编织他们的诗歌和雄辩之辞,却无法企及《古兰经》的丝毫。这显示了《古兰经》的超绝性,也暗示了这部经典从天而降、非人力所能为的事实。
经文启示:
- 《古兰经》的奇迹性:这部经典以人类最熟悉的字母组成,却超越了一切人类语言的能力,这提醒我们它是真主的直接启示,值得我们去深思和遵循。
- 谦卑与敬畏:当人类面对自己无法企及的奇迹时,应当谦卑地承认自身的局限,从而生发对造物主的敬畏之心。
- 信仰的召唤:这些字母如同一声召唤,邀请人们去思考、去参悟,从而认识到伊斯兰的真理性,并怀着热爱去拥抱这部引导人类走向光明的经典。
📜 节 1-3 — 伊姆兰的家属章
1الم
艾列弗,俩目,米目。
2اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
真主,除他外,绝无应受崇拜的;他是永生不灭的,是维护万物的。
3نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
他降示你这部包含真理的经典,以证实以前的一切天经;他曾降示《讨拉特》和《引支勒》
伊姆兰的家属章章节索引
200节
MedinanRevelation
1节
翻译 — 伊姆兰的家属章 1
章 伊姆兰的家属章 节 1 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 艾列弗,俩目,米目。章 节 1/200 — 伊姆兰的家属章 آل عمران (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 伊姆兰的家属章 聆听, 伊姆兰的家属章 翻译, 伊姆兰的家属章 mp3, 伊姆兰的家属章 pdf. 节 1–3. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, August 18, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








