အာလ်-အိမရာန် · 1/200
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အာလ်-အိမရာန်
الم ۝١
Alif-Laam-Meeem
📖 မြန်မာဘာသာ
အလိဖ်လာမ်မီမ်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ဤအာယသ်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
  • အလိဖ်-လာမ်-မီးမ် (الم): ဤသည် အာရဗီဘာသာစကား၏ ဟုရူဖုလ်-မုကိုသွာအာသ် (ဖြတ်တောက်ထားသော အက္ခရာများ) ဖြစ်သည်။ ဤအက္ခရာများကို စုပေါင်း၍ ဖတ်ရှုခြင်းမပြုဘဲ တစ်လုံးချင်း ဖတ်ရှုရသည်။ ၎င်းတို့၏ အဓိပ္ပာယ်ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာ အကောင်းဆုံး သိတော်မူသည်။
  1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဤအာယသ်တွင် ဖော်ပြထားသော "အလိဖ်-လာမ်-မီးမ်" သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်တွင် အသုံးပြုထားသော ဖြတ်တောက်ထားသည့် အက္ခရာများထဲမှ တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤအက္ခရာများသည် စူရဟ်အလ်-ဗကရဟ်၏ အစတွင်လည်း ဖော်ပြထားပြီး ဖြစ်သည်။ ဤအက္ခရာများကို ဖော်ပြခြင်းဖြင့် အာရဗ်လူမျိုးများသည် ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကဲ့သို့သော ကျမ်းတစ်စောင် ဖန်တီးနိုင်စွမ်း မရှိကြောင်း ညွှန်ပြလျက်ရှိသည်။ အကြောင်းမှာ ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် သူတို့နေ့စဉ် ပြောဆိုရေးသားရာတွင် အသုံးပြုနေသော ဤအက္ခရာများဖြင့်ပင် ဖွဲ့စည်းထားခြင်း ဖြစ်သော်လည်း သူတို့သည် ထိုကဲ့သို့သော ကျမ်းတစ်စောင် ဖန်တီးနိုင်စွမ်း မရှိကြပေ။ ဤအချက်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသော သက်သေတစ်ခု ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ကြောင်း သိရှိနိုင်သည်။ အကြောင်းမှာ လူသားတို့ အသုံးပြုနေသော အက္ခရာများဖြင့်ပင် ဖွဲ့စည်းထားသော်လည်း မည်သူမျှ ထိုကဲ့သို့သော ကျမ်းတစ်စောင် ဖန်တီးနိုင်စွမ်း မရှိကြပေ။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏ ကြီးမြတ်မှုနှင့် အံ့ဖွယ်သဘာဝကို သိရှိနိုင်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို လေးစားလိုက်နာရန် ဖိတ်ခေါ်နေကြောင်း နားလည်နိုင်သည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဖတ်ရှုလေ့လာခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ပိုမိုနီးစပ်လာနိုင်သည်။
  • ဤအာယသ်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏ ပထမဆုံးသော စူရဟ်ဖြစ်သော စူရဟ်အလ်-ဗကရဟ်နှင့် ဆက်စပ်မှုရှိကြောင်း သိရှိနိုင်သည်။


📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ အာလ်-အိမရာန်

1الم
အလိဖ်လာမ်မီမ်။
2اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည်သာလျှင် (ခဝပ်ကိုးကွယ် ရာအရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။) ထိုအရှင်မြတ်မှတစ်ပါး ခဝပ်ကိုးကွယ်ရာဟူ၍ အလျင်းမရှိချေ။ (ထိုအရှင်မြတ်သည် မရဏသေခြင်းတရားမှ လုံးဝကင်းစင်တော်မူ၍) နိစ္စ�ာဝရ အမြဲရှင်နေတော်မူသောအရှင်၊ (မိမိကိုယ်တော်တိုင် အမြဲထာဝရတည်နေတော်မူ၍ သက်ရှိသက်မဲ့ အပေါင်းတို့အား) ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်တော် မူသောအရှင်မြတ် ဖြစ်တော်မူလေသတည်း။
3نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
ထို(အလ္လာဟ်)အရှင်မြတ်သည် အသင်၏ အပေါ်ဝယ် ကျမ်းမြတ်(ကုရ်အာန်)ကို မှန်ကန် တိကျစွာဖြင့် ထုတ်ပြန်ပို့ချတော်မူလေပြီ။ (ယင်းကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည်) မိမိထက်ရှေးဦးစွာ ကျရောက်ခဲ့သော ဒေသနာတော် ကျမ်းဂန်များကို ထောက်ခံလျက်ရှိပေသည်။ ထိုနည်းတူစွာ ထိုအရှင်မြတ်သည် ရှေးအထက်ကျော်ကာလ၌ လူခပင်းတို့ အဖို့တရားဓမ္မအဖြစ် တော်ရာတ် ကျမ်းမြတ်နှင့် အီန်ဂျီလ်ကျမ်းမြတ်ကိုလည်း ထုတ်ပြန်ပို့ချတော် မူခဲ့လေပြီ။
အာလ်-အိမရာန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
200အာယာသ်
MedinanRevelation
1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အာလ်-အိမရာန် 1

စူရာ အာလ်-အိမရာန် အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အလိဖ်လာမ်မီမ်။

စူရာ အာယာသ် 1/200 — စူရာ အာလ်-အိမရာန် آل عمران (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အာလ်-အိမရာန် နားထောင်, စူရာ အာလ်-အိမရာန် ဘာသာပြန်, စူရာ အာလ်-အိမရာန် mp3, စူရာ အာလ်-အိမရာန် pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers