Al-Imran · 1/200
Tradução Transliteração — Surata Al-Imran
الم ۝١
Alif-Laam-Meeem
📖 Em Português
Alef, Lam, Mim.

🎧 Ouvir
📜

Tradução — Tafsir

Significados das palavras:

Não há palavras que necessitem de explicação adicional nesta passagem, pois se trata de letras isoladas do alfabeto árabe.

Interpretação da passagem:

"Alif, Lām, Mīm" — Estas são letras isoladas que iniciam esta sura. A sua menção no início do Alcorão tem um propósito profundo: desafiar os árabes, que eram mestres da eloquência e da retórica, a produzirem algo semelhante a este Livro Sagrado. Embora o Alcorão seja composto por exatamente estas mesmas letras que eles usavam no seu dia a dia para formar as suas palavras e discursos, foram incapazes de compor uma única sura que se igualasse à sua beleza, profundidade e sabedoria. Isto demonstra, de forma inequívoca, que o Alcorão é uma revelação divina e não uma obra humana. O significado completo destas letras é conhecido somente por Deus, sendo um dos mistérios que testam a fé dos crentes e reforçam a sua submissão ao que é revelado.

Lições e benefícios:

  1. O desafio divino aos árabes através destas letras evidencia a superioridade do Alcorão e a incapacidade humana de produzir algo semelhante, provando a sua origem celestial.
  2. A fé no Alcorão não depende da compreensão total de todos os seus aspetos; a submissão ao que Deus revelou, mesmo no que nos é oculto, é um sinal de verdadeira crença.
  3. Estas letras despertam a atenção do leitor para a grandeza do Livro Sagrado e convidam à reflexão sobre a sua mensagem, incentivando o estudo e a contemplação das suas verdades.
  4. A revelação de algo que os árabes não conseguiram imitar, apesar de serem os seus maiores oradores, é uma prova clara da misericórdia de Deus ao guiar a humanidade através de um milagre eterno e acessível a todas as gerações.


📜 Versículo 1-3 — Surata Al-Imran

1الم
Alef, Lam, Mim.
2اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Deus! Não há mais divindade além d'Ele, o Vivente, o Subsistente.
3نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim como haviarevelado a Tora e Evangelho,
Al-ImranÍndice do Alcorão
200Versículo
MedinenseRevelation
1Versículo

Tradução — Al-Imran 1

Surata Al-Imran Versículo 1 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Alef, Lam, Mim.

Surata Versículo 1/200 — Surata Al-Imran آل عمران (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Imran Ouvir, Surata Al-Imran Tradução, Surata Al-Imran mp3, Surata Al-Imran pdf. Versículo 1–3. Em Português: Español.




Alcorão Sagrado


Monday, September 7, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas