সূরা আর-রুম — আয়াত 31

শব্দার্থ:

• مُنِيبِينَ – আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তনকারী, তাওবাকারী।
• اتَّقُوهُ – তোমরা তাঁকে ভয় করো, তাঁর আদেশ পালন করো এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকো।
• أَقِيمُوا الصَّلَاةَ – সালাতকে পূর্ণাঙ্গরূপে প্রতিষ্ঠা করো (শর্ত, রুকন ও আদবসহ)।
• الْمُشْرِكِينَ – যারা আল্লাহর সাথে অন্য কাউকে ইবাদতে শরীক করে।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা মুমিনদেরকে নির্দেশ দিচ্ছেন যে, তোমরা আল্লাহর দিকে ফিরে এসো—তাওবার মাধ্যমে, তাঁরই প্রতি একনিষ্ঠ হয়ে এবং তাঁরই সন্তুষ্টির জন্য আমল করে। অর্থাৎ, শিরক ও গুনাহ থেকে সম্পূর্ণরূপে বিমুখ হয়ে কেবলমাত্র আল্লাহর ইবাদতে নিজেদেরকে নিয়োজিত করো। এরপর তিনি বলেন, তোমরা আল্লাহকে ভয় করো—তাঁর আদেশসমূহ মেনে চলো এবং তাঁর নিষেধসমূহ থেকে দূরে থাকো। আর সালাতকে পূর্ণাঙ্গভাবে প্রতিষ্ঠা করো—তার সময়, শর্ত, রুকন এবং আদবসমূহ যথাযথভাবে পালনের মাধ্যমে। কেননা সালাত হলো ঈমানের স্তম্ভ এবং আল্লাহর সাথে বান্দার সংযোগ স্থাপনের সর্বোত্তম মাধ্যম। এরপর আল্লাহ তাআলা স্পষ্টভাবে নিষেধ করছেন যে, তোমরা মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না—যারা আল্লাহর সাথে অন্য কিছুকে ইবাদতে শরীক করে এবং ফিতরাতের (স্বভাবজাত একত্ববাদের) বিরোধিতা করে। কারণ শিরক হলো সর্বপ্রধান অন্যায় এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে ক্ষমার অযোগ্য অপরাধ (যদি তাওবা না করা হয়)।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. তাওবা ও আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তন প্রতিটি মুমিনের জীবনের অবিচ্ছেদ্য অংশ হওয়া উচিত—ভুল হলেই সাথে সাথে ফিরে আসা।
2. তাকওয়া (আল্লাহভীতি) হলো এমন একটি গুণ যা বান্দাকে সব ধরনের গুনাহ থেকে বিরত রাখে এবং নেক আমলে অগ্রসর হতে সাহায্য করে।
3. সালাত প্রতিষ্ঠা করা মুমিনের জীবনের প্রধান কর্তব্য; এটি ব্যক্তিকে অশ্লীল ও মন্দ কাজ থেকে বিরত রাখে এবং আল্লাহর নৈকট্য অর্জনের মাধ্যম।
4. শিরক থেকে সম্পূর্ণ দূরে থাকা আবশ্যক—শুধু প্রকাশ্য শিরকই নয়, বরং রিয়া (লোক দেখানো আমল) ও লুকানো শিরক থেকেও বাঁচতে হবে।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, প্রকৃত সফলতা ও শান্তি কেবলমাত্র আল্লাহর একনিষ্ঠ ইবাদত এবং তাঁর বিধান মেনে চলার মাধ্যমেই সম্ভব।