Ар-Рум сүрөсү — Аят 31

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• مُنِيبِينَ — "мунибин" деген сөз "иноба" тамырынан алынган. Мааниси: тообо кылып, кайра Аллахка кайтуучулар, жүзүн жана ишин Аллахка багыттоочулар.
• وَاتَّقُوهُ — "иттакуху" дегендин мааниси: Ага такыбалык кылыңар, б.а. Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен тыйылыңар.
• أَقِيمُوا الصَّلَاةَ — "акиму-с-салата" дегендин мааниси: намазды толук шарттары, аркандары жана важиптери менен толук аткарыңар.
• الْمُشْرِكِينَ — "мушриктер" дегендин мааниси: Аллахка башка нерселерди шерик кылгандар, б.а. Ага башканы теңеп, сыйынгандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта пенделерин Өзүнө тообо кылып кайтууга, б.а. күнөөлөрүнөн өкүнүп, жүзүн жана амалын жалгыз Аллахка багыттоого чакырат. Ошондой эле Ага такыбалык кылууну — буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен тыйылууну буйруйт. Андан кийин намазды толук, бардык шарттары жана аркандары менен аткарууну талап кылат. Акырында Аллахка башка нерселерди шерик кылган мушриктерден болбоону эскертет. Бул аят адам баласын таза ыйманга, чын дилден Аллахка багынууга жана Анын динин туура кармоого үндөйт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят аркылуу Аллах тообо эшигин ар дайым ачык койгонун билебиз. Кимде-ким күнөө кылса да, кайра Аллахка кайтууга мүмкүнчүлүк бар.
• Такыбалык — бул Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылуу. Бул адамды дүйнө жана акыретте бактылуу кылат.
• Намаз — диндин негизи. Аны толук аткаруу аркылуу адам Аллахка жакындайт жана жүрөгү тынчтык табат.
• Ширктен алыс болуу — ыймандын тазалыгынын белгиси. Аллахка эч нерсени шерик кылбоо — бардык пайгамбарлар алып келген негизги чакырык.
• Бул аят адамды өзүнүн жаратылышына туура келген таза ыйманга кайра кайтууга чакырат. Ислам — бул адамдын табигый дини, ошондуктан ага кайтуу адамды бактылуу кылат.