۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ٣١
🔤 Transliteration
Muneebeena ilaihi wattaqoohu wa aqeemus Salaata wa laa takoonoo minal mushrikeen
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Цунна тIедоьрзурш хилалаш дохкодавларца (тōба дарца)‚ Цунах (Делах) кхералаш‚ ламаз х1оттаделаш , шу ма хилалаш мушрикех ,
🌐 Additional reference in Русский
۞ مُنِيبِينَ إِلَيۡهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٣١
Цунна тIедоьрзурш хилалаш дохкодавларца (тōба дарца)‚ Цунах (Делах) кхералаш‚ ламаз х1оттаделаш , шу ма хилалаш мушрикех ,
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 29-33 — Ар-Рум
29 بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ فَمَن يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
Амма, зулам динарш тIаьхьахIиттира шайн дезаршна цхьа а Iилма а доцуш. Хьан нисбийр бу-те Дала тиларчохь битинарш? Ма бац царна цхьа а г1о ден дерш!
30 فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Ахь хIоттае хьан юьхь /Делан/ дина тIе, хьаниф (Дела цхьаъ веш верг) а хилий, Делан кхолларан бухца цхьаьнадог1уш а долчу, шена т1ехь Цо /берриг/ нах а кхоьллина долчу. Хийцам бац Делан кхолларан. Иза ду нийса долу дин‚ делахь а, дукхахболчу нахана ца хаьа-кх!
31 ۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Цунна тIедоьрзурш хилалаш дохкодавларца (тōба дарца)‚ Цунах (Делах) кхералаш‚ ламаз х1оттаделаш , шу ма хилалаш мушрикех ,
32 مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
шайн дин декъна, тобанаш йиначарах /ма хилалаш шу/. Х1ор тоба шегахь долчух яккхийеш ю (шена хетарг бакъ лоруш, кхечаьргахь дерг харцдеш).
33 وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
Нах шайга цхьа вон деача, шайн Кхиош-Кхобучуьнга кхойкху‚ Цунна тIебоьрзурш а хуьлий (дохкобовларца). ТIаккха Цо цаьрга Шен къинхетаман чам баккхийтича (и царах хьакхаделла вон д1адаьккхича), царах цхьана декъо шен Кхиош-Кхобучуьнца накъост лоцу
Гочдар — Ар-Рум 31 Сура Ар-Рум Аят 31 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цунна тIедоьрзурш хилалаш дохкодавларца (тōба дарца)‚ Цунах (Делах) кхералаш‚ ламаз…
Сура Аят 31/60 — Ар-Рум الروم (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Ар-Рум ЛадоргӀа, Ар-Рум Гочдар, Ар-Рум mp3, Ар-Рум pdf. Аят 29–33. Нохчийн маьӀна: Русский.
