Suurah Ar-Ruum — Aayad 31

Macnaha Erayada:

• مُنِيبِينَ: kuwa u noqonaya Eebe, toobad keenaya, oo u jeesta Ilaahay qalbi iyo camal toos ah.
• وَاتَّقُوهُ: ka dhawrsada Eebe, oo yeela amarkiisa oo ka fogaada waxa uu ka reebay.
• أَقِيمُوا الصَّلَاةَ: oofiya salaadda si dhammaystiran, oo raaciya shuruudaheeda iyo ruknigaheeda.

Tafsirka:

Dadka iyo ummadda Nebiga (SCW) waxaa lagu farayaa inay u noqdaan Eebe oo kaliya, iyagoo toobad keenaya oo qalbigooda u jeedinaya Ilaahay, isla markaana camalkooda uga dhiganaya kaliya Eebe. Kadibna waxaa lagu amrayaa inay ka dhawrsadaan Eebe, taasoo ah inay sameeyaan waxa uu faray oo ay ka fogaadaan waxa uu ka reebay. Sidoo kale waxaa lagu amrayaa inay oofiyaan salaadda si buuxda, oo ay u dhammeeyaan shuruudaheeda, waajibaadkeeda, iyo ruknigaheeda. Ugu dambayntii waxaa laga reebayaa inay ka mid noqdaan mushrikiinta, kuwaas oo la wadaajiya Eebe cibaadada wax kale, isla markaana ka soo horjeeda fitrada toosan ee Eebe ku abuuray dadka.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo aayaddan:

1. Toobadda iyo u noqoshada Eebe waa furaha guusha iyo naxariista Ilaahay, waana sifada mu'miniinta dhabta ah.
2. Ka dhawrsashada Eebe (taqwa) waa cimaamadda wanaagga oo dhan, waxayna u horseeddaa jannada iyo ka fogaanshaha cadaabka.
3. Salaadda waa tiirka diinta iyo xidhiidhka ugu weyn ee u dhexeeya addoonka iyo Eebihiis, haddii ay sax tahay waxaa saxma camalkii kale.
4. Ka fogaanshaha shirka waa asaaska diinta Islaamka, waana shuruudda lagu aqbalo camalka, waxayna muujinaysaa saxnimada tawxiidka iyo Ilaahaynta kaliya.
5. Aayaddan waxay ku boorrinaysaa ummadda inay ku xidhnaato diinta toosan, isla markaana ay ka fogaato wax kasta oo khilaafaya fitrada Eebe, si ay u helto nabadgelyo adduun iyo aakhiroba.