Sura Ya-Sin — Versetto 4

Significato delle parole:

• Ṣirāṭ: significa "via" o "sentiero".
• Mustaqīm: significa "dritto", "retto", "senza deviazioni", ovvero una via che non si discosta dalla verità.

Interpretazione della sacra āyah:

Dopo il giuramento divino sul Nobile Corano, che racchiude precetti, saggezza e prove evidenti, Allah – l'Altissimo – conferma che il Suo Messaggero, Muhammad (pace e benedizioni su di lui), è certamente uno degli inviati, scelto da Allah per trasmettere la Sua rivelazione alle creature. Questa missione profetica si svolge su una via retta e ben equilibrata: la via dell'Islam, una legge divina chiara e perfetta, priva di ogni tortuosità o deviazione dalla verità. È un cammino di guida che conduce alla salvezza, rivelato dal Signore, il Potente che nessuno può sopraffare, il Misericordioso verso i Suoi servi credenti.

Messaggio per il cuore:

Che grande onore e che immensa misericordia! Allah non ci ha lasciati nell'oscurità, ma ci ha inviato un Profeta su una via diritta, illuminata dalla rivelazione. Questa via è chiara, sicura e accessibile a chiunque la cerchi con sincerità. Abbracciare questa retta via significa trovare la pace del cuore, la serenità dell'anima e la felicità in questa vita e nell'Aldilà. È un invito aperto a tutti: chiunque vi si incammina non si perderà mai, perché è la via che conduce direttamente al Paradiso e alla soddisfazione di Allah. Afferrate questa luce con gratitudine e camminate su di essa con costanza, perché è la via dei profeti e dei giusti.