Yaa-Siin · 4/83
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Yaa-Siin
عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٤
Alaa Siraatim Mustaqeem
📖 Af-Soomaali
Jid toosanna waad ku sugan tahay.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Siraad (صراط): waddo ama dariiq.
  • Mustaqiim (مستقيم): toosan, qumman, aan qallooc lahayn.

Tafsirka:

Eebe wuxuu ku dhaartay Quraanka karimka ah, kaas oo ay ku jiraan xukuumo, xigmado, iyo caddayn adag, in Nabiga (SCW) uu ka mid yahay rasuullada Eebe ee loo soo diray dadka, isagoo ku socda waddo toosan oo qumman, taas oo ah Islaamka. Waddadaasna waa dariiqa hanuunka, oon qallooc iyo leexasho ku jirin, kana yimid Eebaha adkaada ee naxariista badan, kaas oo u soo dejiyay sharciga xaqa ah si ay dadku ugu hanuunaan. Sidaa darteed, Nabiga (SCW) wuxuu ku sugnaa xaq iyo hanuun cad, isagoon ka leexan xaqa, waxaana uu dadka ugu yeedhi jiray jidka toosan ee Eebe.

Faa'iidooyinka:

  1. Qur'aanka Kariimka ah waa caddayn weyn oo runta Nabiga (SCW), isagoo ah kitaabka Eebe ee aan la beddeli karin, kana ilaaliyay Eebe.
  2. Islaamku waa waddada toosan ee keentay nolol wanaagsan adduun iyo aakhiraba, sidaa darteed waa inaan ku dadaalnaa inaan ku soconno jidkan, iskana fogaanno wax kasta oo leexin ah.
  3. Naxariista Eebe ayaa ku mid ah inuu u soo diro rasuullo hanuuniya dadka, taasoo muujinaysa jacaylka Eebe ee ku aadan dadkiisa.


📜 Aayad 2-6 — Suurah Yaa-Siin

2وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
Quraanka xigmada leh yaan ku dhaartaye.
3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Nabiyoow waxaad ka mid tahay kuwa la diray (Rasuulada).
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Jid toosanna waad ku sugan tahay.
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
Quraankuna waa soo dajinta Eebaha adkaada ee naxariista,
6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
inaad ugu digto qoom aan loo digin Aabayaalkood oo halmaansan.
Yaa-SiinLiiska Quraan
83Aayad
MakkiRevelation
4Aayad

Tarjumaad — Yaa-Siin 4

Suurah Yaa-Siin Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Jid toosanna waad ku sugan tahay.

Suurah Aayad 4/83 — Suurah Yaa-Siin يس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yaa-Siin Maqal, Suurah Yaa-Siin Tarjumaad, Suurah Yaa-Siin mp3, Suurah Yaa-Siin pdf. Aayad 2–6. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers