سوڕەتی یاسین — ئایه‌ت 4

وەتا وشەكان:

• صراط: ڕێگا، ڕێباز.
• مستقیم: ڕاست و بەرەو ڕاستی، ئەو ڕێگایەی کە هیچ لاری و چەواندنێکی تێدا نییە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! خوای گەورە سوێندی بە قورئانی پیرۆز خواردووە کە تۆ بەڕاستی لە پێغەمبەرانی خوای، و لەسەر ڕێگایەکی ڕاست و دروستیت، ئەو ڕێگایەی کە ئیسلامە و هیچ لاری و چەواندنێکی تێدا نییە. ئەم ڕێگایە ڕاستە لەلایەن پەروەردگاری بەتوانا و بەخشندەی بە باوەڕانەوە دابەزیوە، ڕێگایەکە بەرەو ڕاستی و ڕزگارییە، بەرەو ڕێگای ھیدایەت و دادپەروەرییە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ڕێگایە ڕاستە ھەمان ئەو ڕێگایەیە کە خوای گەورە بۆ مرۆڤایەتی دایناوە، ڕێگایەک کە تێیدا ھیچ گومان و لەرزۆکێک نییە، ڕێگایەک کە مرۆڤ پێی دەگاتە خۆشبەختی دونیا و قیامەت. کەواتە دەبێت دڵنیا بین کە ئەم ئاینە ڕاستە و پێغەمبەرەکەمان لەسەر ڕاستییە، بۆیە پێویستە بە دڵنیاییەوە پەیڕەوی بکەین و لەسەری بەردەوام بین، چونکە ئەمە ڕێگای ھەرە باشە بۆ ژیانی ئارام و دڵخۆش، ھەر کەسێک بەم ڕێگایە بڕوات، لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاستی دەبینێتەوە و لە قیامەتیشدا دەگاتە بەھەشت و ڕەزایی خوای گەورە.