অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- صِرَاطٍ — পথ, রাস্তা।
- مُسْتَقِيمٍ — সরল, সোজা, বক্রতামুক্ত।
তাফসীর:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর রাসূল হযরত মুহাম্মাদ (সা.)-কে সম্বোধন করে ঘোষণা করছেন যে, তিনি অবশ্যই আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত রাসূলদের একজন। এই রিসালাত বা প্রেরিত হওয়ার বিষয়টি কোনো সন্দেহ বা দ্বিধার স্থান রাখে না। আর তিনি যে পথে পরিচালিত করছেন এবং যে দীনের দাওয়াত দিচ্ছেন, তা হলো সরল ও সোজা পথ — যাতে কোনো বক্রতা, বিভ্রান্তি বা ভুলের অবকাশ নেই। এই পথই হলো ইসলাম, যা আল্লাহর পক্ষ থেকে নাযিলকৃত পূর্ণাঙ্গ জীবনব্যবস্থা। এটি এমন একটি পথ যা মানুষকে জাহান্নামের অন্ধকার থেকে বের করে জান্নাতের আলোর দিকে নিয়ে যায়। এই পথের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকলে মানুষ দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জায়গায় সফলকাম হবে। এটি এমন একটি সিরাত বা পথ, যা আল্লাহর কিতাব (কুরআন) এবং তাঁর রাসূলের সুন্নাহ দ্বারা পরিচালিত, এবং এতে কোনো প্রকার পরিবর্তন বা বিকৃতি ঘটার সুযোগ নেই।
ফায়েদা বা শিক্ষণীয় বিষয়:
- এই আয়াত থেকে আমরা জানতে পারি যে, নবী করিম (সা.)-এর রিসালাত বা প্রেরিত হওয়া একটি সত্য ও নিশ্চিত বিষয়, যা আল্লাহ তাআলা নিজেই ঘোষণা করেছেন। তাই প্রত্যেক মুমিনের উচিত এই বিষয়ে কোনো প্রকার সন্দেহ পোষণ না করা এবং তাঁর আনুগত্যকে নিজের জীবনের অপরিহার্য অংশ বানানো।
- ইসলামই হলো একমাত্র সরল পথ। জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে এই পথের অনুসরণ করলে সফলতা নিশ্চিত। এই পথের বাইরে গিয়ে মানুষ যতই সুখ খোঁজে, প্রকৃত শান্তি পাবে না।
- এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সত্য পথের পরিচয় হলো — তাতে কোনো বক্রতা থাকে না। যে পথই মানুষকে আল্লাহর থেকে দূরে সরিয়ে দেয়, তা-ই বক্র পথ। আর যে পথ আল্লাহর দিকে নিয়ে যায়, তা-ই সরল পথ।
- এই আয়াতের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা আমাদের প্রতি অশেষ রহমত করেছেন যে, তিনি আমাদের জন্য এমন একটি পথ নির্ধারণ করে দিয়েছেন, যা অনুসরণ করলে আমরা দুনিয়া ও আখিরাতের সব সমস্যা থেকে মুক্তি পেতে পারি। তাই আমাদের উচিত এই পথকে আঁকড়ে ধরা এবং সারা জীবন এই পথেই চলা।
📜 আয়াত 2-6 — ইয়াসীন
অনুবাদ — ইয়াসীন 4
সূরা ইয়াসীন আয়াত 4 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : সরল পথে প্রতিষ্ঠিত।সূরা আয়াত 4/83 — ইয়াসীন يس (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: ইয়াসীন শুনুন, ইয়াসীন অনুবাদ, ইয়াসীন mp3, ইয়াসীন pdf. আয়াত 2–6. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








