Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Sırat: put, staza.
- Mustekim: prav, ispravan, bez krivudanja i odstupanja.
Tumačenje ajeta:
Nakon što je Uzvišeni Allah zakleo se Kur'anom i potvrdio da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, jedan od poslanika, ovaj ajet pojašnjava da je on upravo na putu koji je jasan i ispravan – na putu islama. Taj put je pravi put koji vodi ka istini, bez ikakvog odstupanja ili krivudanja. To je vjera koja je u potpunosti u skladu sa zdravim razumom i čistom prirodom (fitretom), a koju je objavio Svemogući Gospodar, Milostivi prema Svojim vjernim robovima. Ovim se potvrđuje da je sve što je Poslanik donio – istina, i da je njegov poziv utemeljen na čvrstim dokazima i jasnim znakovima.
Pouke iz ajeta:
- Islam je put koji je sam Allah odredio i njime je zadovoljan, a to je put koji vodi ka sreći na oba svijeta.
- Činjenica da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, na pravom putu daje nam sigurnost da je njegov put jedini ispravan put spasa.
- Ovaj ajet nas podstiče da se čvrsto držimo tog pravog puta i da ne skrećemo ni lijevo ni desno, jer je to put koji vodi ka Allahovom zadovoljstvu i Džennetu.
- Pravovjernost i ispravnost u vjeri su temelj sreće, a svako odstupanje od tog puta vodi ka propasti.
📜 Ajet 2-6 — Sura Ja Sin
Prijevod — Ja Sin 4
Sura Ja Sin Ajet 4 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : na Pravome putu,Sura Ajet 4/83 — Sura Ja Sin يس (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Ja Sin Slušaj, Sura Ja Sin Prijevod, Sura Ja Sin mp3, Sura Ja Sin pdf. Ajet 2–6. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


