ヤー・スィーン · 4/83
翻訳 ローマ字 — スーラ ヤー・スィーン
عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٤
Alaa Siraatim Mustaqeem
📖 日本語意味
正しい道の上に(人びとを導く者である)。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • صِرَاطٍ: الطريق الواضح.
  • مُسْتَقِيمٍ: المعتدل الذي لا اعوجاج فيه ولا انحراف عن الحق.

التفسير:

أي: إنك -أيها الرسول- لمن المرسلين من عند الله، وأنت تسير على طريق واضح ومعتدل، وهو طريق الإسلام الذي لا اعوجاج فيه ولا ميل عن الحق. هذا الطريق المستقيم هو المنهج الذي شرعه الله لعباده، وهو منزل من ربك العزيز الذي لا يغالبه أحد، الرحيم بعباده المؤمنين. فهو طريق الهداية الذي يوصل سالكه إلى رضا الله وجنته، ولا عدول فيه عن الحق في أي حال من الأحوال.

الفوائد المستنبطة من الآية:

  • هذه الآية تثبت صدق النبي محمد ﷺ في دعوته، وأنه على الحق المبين، مما يزيد المؤمنين ثباتاً ويقيناً.
  • الطريق المستقيم هو الإسلام، وهو طريق واحد لا تعدد فيه، فمن سلكه نجا، ومن حاد عنه هلك.
  • في هذه الآية بشارة عظيمة للمؤمنين بأنهم على الصراط المستقيم إذا اتبعوا ما جاء به الرسول ﷺ، وأن الله يرحمهم ويحفظهم.
  • تدعو الآية إلى التمسك بالدين القويم والثبات عليه، والابتعاد عن كل ما يشوبه من البدع والانحرافات.


📜 節 2-6 — スーラ ヤー・スィーン

2وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
英知に満ちた,クルアーンによって誓う。
3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
本当にあなたは,使徒の一人で,
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
正しい道の上に(人びとを導く者である)。
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
(これは)偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で,
6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
祖先がいまだ警告を受けず,それで気付かないでいる民に,あなたが警告するためのものである。
ヤー・スィーンクルアーン目次
83
MeccanRevelation
4

翻訳 — ヤー・スィーン 4

スーラ ヤー・スィーン 節 4 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 正しい道の上に(人びとを導く者である)。

スーラ 節 4/83 — スーラ ヤー・スィーン يس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ヤー・スィーン 聴く, スーラ ヤー・スィーン 翻訳, スーラ ヤー・スィーン mp3, スーラ ヤー・スィーン pdf. 節 2–6. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers