Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:
— الْعَرْشِ (аль-‘Арш) — Трон Всевышнего Аллаха, величайшее из творений, который несут ангелы.
— يُسَبِّحُونَ (юсаббихуна) — прославляют Аллаха, очищая Его от любых недостатков и несовершенств.
— بِحَمْدِ رَبِّهِمْ (бихамди раббихим) — восхваляя своего Господа, соединяя прославление с благодарностью и хвалой.
— يَسْتَغْفِرُونَ (ястагфируна) — просят прощения у Аллаха за верующих.
— وَسِعْتَ (васи‘та) — Ты объял, охватил.
— الْجَحِيمِ (аль-Джахим) — Адское пламя, огонь Преисподней.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам о благородных ангелах — тех, кто несёт Его великий Трон, и тех, кто находится рядом с ним, окружая его. Эти ангелы непрестанно прославляют своего Господа, очищая Его от всего, что не подобает Его величию, и одновременно воздают Ему хвалу, признавая Его бесконечные милости и совершенство. Они искренне веруют в Него, будучи одними из самых стойких в вере, и — что удивительно и прекрасно — они молят Аллаха о прощении для верующих людей, хотя сами безгрешны.
В своей молитве они говорят: «Господь наш! Твоя милость и Твоё знание объемлют всё сущее. Прости же тех, кто раскаялся в своих грехах и последовал по Твоему пути, и защити их от мучительного огня Преисподней».
Этот аят — великое утешение для каждого верующего. Подумай только: ангелы, несущие Трон Милостивого, оставляют своё непрерывное поклонение ради того, чтобы просить прощения за тебя! Если такие великие создания заботятся о верующих, то насколько же Сам Аллах — Милосердный и Прощающий — ближе к тебе и готов принять твоё покаяние? Спеши же к Нему с искренним раскаянием, ведь дверь прощения открыта для каждого, кто обращается к Нему с сокрушённым сердцем. Вера — это путь, ведущий к спасению, а покаяние — ключ к милости Аллаха.
📜 Аят 5-9 — Сура Гафир
Перевод — Гафир 7
Сура Гафир Аят 7 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А те, кто носит Трон Господень, И те, кто вкруг…Сура Аят 7/85 — Сура Гафир غافر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Гафир Слушать, Сура Гафир Перевод, Сура Гафир mp3, Сура Гафир pdf. Аят 5–9. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









