Сура Гафир — Аят 8

Значения слов:

• Джаннату ‘Адн — Райские сады вечного пребывания, высшая ступень Рая.
• Ва‘адтахум — которые Ты обещал им.
• Саляха — стал праведным, исправил свои деяния, уверовал и творил благое.
• Аба’ухум — их отцы.
• Азваджухум — их супруги.
• Зурриййатухум — их потомки.
• Аль-‘Азиз — Всемогущий, Непобедимый, Тот, Чья воля исполняется неукоснительно.
• Аль-Хаким — Мудрый, Чьи слова и деяния совершенны и лишены изъяна.

Толкование аята:

Эти слова произносят ангелы, которые несут Трон Всевышнего и окружают его, восхваляя Господа и испрашивая прощения для верующих. Они обращаются к Аллаху с мольбой: «Господь наш! Введи этих уверовавших рабов Твоих в райские сады вечного блаженства — Джаннату ‘Адн, которые Ты обещал им по Своей милости и щедрости. И введи вместе с ними тех, кто был праведен из их отцов, супруг и потомков — тех, кто уверовал и творил добро. Соедини их с их любимыми, чтобы возрадовались их очи и наполнились их сердца счастьем, ибо нет большей радости для обитателей Рая, чем встреча с близкими и родными в обители вечного наслаждения».

Затем ангелы завершают свою мольбу словами: «Воистину, Ты — Аль-‘Азиз, Всемогущий, Которому ничто не может воспрепятствовать, и ни одна душа не избежит Твоего повеления. Ты — Аль-Хаким, Мудрый в Своих словах, деяниях и установлениях. Ты не даруешь ничего, кроме того, что требует мудрость, и не лишаешь никого, кроме как по справедливости и совершенному знанию».

В этом аяте — великая радостная весть для верующих: Аллах по Своей щедрости соединяет в Раю праведников с их любимыми — родителями, супругами и детьми, которые также были праведны. Это — проявление Его милости и добродетели, ибо верующий в Раю получает не только наслаждение от близости к Господу, но и полноту счастья в обществе тех, кого любил в земной жизни.

О, верующий! Стремись к праведности сам и призывай к ней свою семью — родителей, супругу и детей. Знай, что твоя вера и благие дела станут причиной спасения твоих близких, если они последуют за тобой в добре. И как прекрасно будет то мгновение, когда ты войдёшь в Рай и увидишь рядом с собой тех, кого любил, — в вечном счастье, без разлуки и печали. Пусть эта великая награда станет для тебя стимулом к усердию в поклонении и призыву к истине, ибо Аллах — Всемогущ, и Его обещание — истина, и Его мудрость объемлет всё сущее.