Surat Al-An'am — Ayat 151

Makna Kata-Kata:

• تَعَالَوْا : Marilah kalian, datanglah kemudian dengarkanlah.
• أَتْلُ : Aku bacakan, aku sampaikan.
• إِمْلَاقٍ : Kemiskinan, kefakiran yang sangat.
• الْفَوَاحِشَ : Segala perbuatan keji yang sangat buruk dan dosa besar, seperti zina, perbuatan keji lainnya.
• مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ : Yang terang-terangan maupun yang tersembunyi.
• وَصَّاكُمْ بِهِ : Mewasiatkan, memerintahkan dengan sungguh-sungguh kepada kalian.

Tafsir:

Wahai Nabi Muhammad, sampaikanlah kepada seluruh umat manusia: "Marilah kalian, aku bacakan apa yang telah diharamkan oleh Tuhan kalian atas kalian dengan sesungguhnya, bukan dengan prasangka sebagaimana yang kalian tuduhkan selama ini."

Pertama, Allah mengharamkan kalian berbuat syirik, yaitu menyekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun dalam ibadah. Maka murnikanlah seluruh ibadah hanya untuk Allah semata, baik itu rasa takut, harap, doa, maupun segala bentuk pengabdian lainnya.

Kedua, Allah memerintahkan kalian untuk berbuat ihsan (kebaikan yang sempurna) kepada kedua orang tua, berupa bakti, ketaatan dalam kebaikan, kasih sayang, serta mendoakan keduanya. Jangan sekali-kali kalian mendurhakai mereka.

Ketiga, Allah mengharamkan kalian membunuh anak-anak kalian karena takut miskin, sebagaimana kebiasaan buruk masyarakat jahiliah yang mengubur anak perempuan mereka hidup-hidup. Allah-lah yang memberi rezeki kepada kalian dan juga kepada anak-anak kalian. Maka janganlah kalian khawatir akan kekurangan rezeki.

Keempat, Allah mengharamkan kalian mendekati segala perbuatan keji (fawahisy), baik yang dilakukan secara terang-terangan maupun yang tersembunyi. Janganlah kalian menganggap bahwa dosa yang dilakukan secara sembunyi-sembunyi itu tidak apa-apa, karena Allah Maha Mengetahui segala yang tersembunyi.

Kelima, Allah mengharamkan kalian membunuh jiwa yang diharamkan oleh Allah untuk dibunuh, kecuali dengan alasan yang benar menurut syariat, seperti hukuman qisas bagi pembunuh, hukuman rajam bagi pezina yang sudah menikah (muhshan), atau hukuman mati bagi orang yang murtad dari agama Islam.

Demikianlah perkara-perkara yang telah diwasiatkan dan diperintahkan oleh Tuhan kalian kepada kalian agar kalian menjauhinya dan mengamalkannya, mudah-mudahan kalian menggunakan akal kalian untuk memahami perintah dan larangan Allah, lalu kalian berjalan di atas petunjuk-Nya.

Renungan dan Nasihat:

Saudaraku, perhatikanlah betapa agung dan sempurnanya ajaran Islam ini! Allah tidak hanya sekadar melarang, tetapi Dia memberikan bimbingan yang menyeluruh untuk kebahagiaan hidup kita di dunia dan akhirat. Bayangkan, dalam satu ayat ini saja Allah menggabungkan hak-Nya yang paling besar (tauhid), hak orang tua, hak anak, kesucian masyarakat dari perbuatan keji, dan keamanan jiwa manusia. Inilah bukti kasih sayang Allah kepada hamba-Nya. Maka berbahagialah kita yang berpegang teguh pada ajaran Al-Qur'an ini, karena di dalamnya terdapat jalan keluar dari segala permasalahan hidup. Marilah kita jadikan ayat ini sebagai pedoman hidup, niscaya kita akan merasakan ketenangan dan keberkahan dalam setiap langkah kehidupan kita.