Аль-Джумуа сүрәсе — Аять 10

Сүзләрнең мәгънәләре:

• قُضِيَتِ الصَّلَاةُ — намаз тәмамланды, бетте.
• فَانتَشِرُوا — таралыгыз, җәелегез.
• وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ — Аллаһның юмартлыгыннан, ризыгыннан эзләгез (хәләл кәсеп, сәүдә, эш аша).
• وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا — Аллаһны күп зекер итегез, һәр хәлдә дә искә алыгыз.
• لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ — бәхеткә, уңышка ирешү өчен.

Аять тәфсире:

Әйә, мөэминнәр! Әгәр сез Җомга намазын укып бетерсәгез, шул ук минутта гыйбадәтне ташлап, тулысынча дөнья эшләренә чумып китәргә ашыкмагыз. Әмма намаз тәмамлангач, Аллаһ сезгә рөхсәт бирә: җир йөзенә таралыгыз, хәләл юллар белән ризык эзләгез — сәүдәгәрлек, һөнәр, эш яки башка хәләл кәсеп аша. Бу — Аллаһның юмартлыгыннан өлеш эзләү. Ләкин шушы дөнья мәшәкатьләре арасында да йөрәгегез Аллаһны онытмасын! Теләсә кайсы эш белән шөгыльләнгәндә — сатып алуда, сатуда, эшләгәндә — Аллаһны күп зекер итегез, Аның бөеклеген, рәхмәтен исегездән чыгармагыз. Чөнки ризык эзләү үзе дә гыйбадәт була ала, әгәр ул ихлас ният белән һәм Аллаһны искә алып эшләнсә. Шулай эшләсәгез, сез ике дөньяның да бәхетенә ирешерсез: дөньяда — хәләл ризык һәм тынычлык, ахирәттә — җәннәт нигъмәтләре. Аллаһ сезнең эшләрегезне кабул итеп, уңыш бирер.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Ислам динендә гыйбадәт белән дөнья эшләре арасында аерымлык юк — намаздан соң хәләл ризык эзләү дә рухсат ителгән һәм хәтта саваплы гамәл.
2. Мөселман кешесе һәрвакыт, хәтта эш вакытында да, Аллаһны зекер итеп, Аның ризалыгын күздә тотып яшәргә тиеш.
3. Бу аять безгә дөнья һәм ахирәтне бергә алып барырга өйрәтә: намазны калдырмыйча, ләкин дөнья эшләрен дә туктатмыйча, икесендә дә уңышка ирешергә мөмкин.
4. Аллаһның рәхмәте киң — Ул бәндәләренә ризык бирү юлларын ачкан, шуңа күрә өметсезлеккә бирелергә кирәкми, ә тырышып эзләргә кирәк.