سورہ جمعہ — آیت 10

فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ (جب نماز پوری ہو جائے) فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ (تو زمین میں پھیل جاؤ) وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ (اور اللہ کا فضل تلاش کرو) وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا (اور اللہ کو بہت یاد کرو) لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (تاکہ تم فلاح پاؤ)۔

معانی الفاظ:

• قُضِيَتِ: مکمل ہو گئی، ختم ہو گئی۔
• فَانتَشِرُوا: پھیل جاؤ، منتشر ہو جاؤ۔
• فَضْلِ اللَّهِ: اللہ کا فضل، یعنی رزق حلال، علم، اور دنیاوی و دینی بھلائیاں۔
• تُفْلِحُونَ: کامیاب ہو جاؤ، فلاح پاؤ۔

تفسیر:

یہ آیت کریمہ جمعہ کے دن کے بارے میں ہے۔ جب مسلمان جمعہ کی نماز ادا کر لیتے ہیں تو اللہ تعالیٰ انہیں اجازت دیتا ہے کہ وہ زمین میں پھیل جائیں اور اپنے روزگار اور کاروبار کے سلسلے میں مصروف ہو جائیں۔ نماز کے بعد دنیاوی کاموں میں مشغول ہونا منع نہیں ہے، بلکہ یہ اللہ کا فضل تلاش کرنا ہے۔ لیکن اس کے ساتھ ہی اللہ تعالیٰ تاکید فرماتا ہے کہ اسے کثرت سے یاد کرو، یعنی نماز کے بعد بھی دل اور زبان سے اللہ کا ذکر جاری رکھو۔ تجارت اور دنیاوی مصروفیات کو تمہیں اللہ کی یاد سے غافل نہ کر دیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو فلاح اور کامیابی کی طرف لے جاتا ہے، دنیا میں بھی اور آخرت میں بھی۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں ایک عظیم سبق ملتا ہے کہ اسلام دینِ فطرت ہے، یہ نہ تو دنیا چھوڑنے کا نام ہے اور نہ ہی آخرت کو بھولنے کا۔ اسلام ہمیں سکھاتا ہے کہ عبادت اور دنیاوی کام دونوں کو ملا کر رکھو۔ نمازِ جمعہ کے بعد بھی اللہ کا ذکر جاری رکھو، اور اپنے کام کاج میں بھی اللہ کی یاد کو شامل رکھو۔ جو شخص اس طرح کرتا ہے، وہی حقیقی کامیاب ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں یہ آسان راستہ دکھایا ہے کہ اپنی روزمرہ زندگی میں بھی اللہ کو یاد کرو، اور اس کی برکتوں کو تلاش کرو۔ یہی وہ راستہ ہے جو دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی دلاتا ہے۔