Sure Cum'a Ayet 10 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Namaz bitince yeryüzüne yayılın; Allah'ın lütfundan rızık isteyin; Allah'ı çok…

Cum'a · 10/11

Meal Okunuş — Cum'a

فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Fa-izaa qudiyatis Salaatu fantashiroo fil ardi wabtaghoo min fadlil laahi wazkurul laaha kaseeral la`allakum tuflihoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Namaz bitince yeryüzüne yayılın; Allah'ın lütfundan rızık isteyin; Allah'ı çok anın ki saadete erişesiniz.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Kudiyetis-salât: Namaz bitirilip tamamlandığında
Fenteşirû: Yeryüzüne dağılın, yayılın
Vebteğû: Arayın, isteyin, talep edin
Min fadlillâh: Allah'ın lütfundan, ihsanından, rızkından
Vezkürûllâhe kesîrâ: Allah'ı çokça zikredin, anın
Lealleküm tüflihûn: Umulur ki kurtuluşa erersiniz, felaha kavuşursunuz

Tefsir:

Cuma namazı tamamlanıp da selam verildiğinde, Allah'ın izniyle yeryüzüne dağılabilir, işlerinize, ticaretinize, mesleğinize yönelebilirsiniz. Bu, dinin zorluk değil kolaylık olduğunun en güzel göstergesidir. İslam, kullarını ibadet ile dünya işleri arasında denge kurmaya davet eder. Namaz bittiğinde dünyaya dönmek, helal rızık peşinde koşmak başlı başına bir ibadettir.

Ancak burada çok önemli bir incelik vardır: Rızık arayışına çıkarken, ticaret yaparken, alışverişle meşgul olurken Allah'ı unutmamak gerekir. Kalbiniz Allah'ın zikrinden gafil olmamalıdır. Dilinizde O'nun adı, kalbinizde O'nun sevgisi, aklınızda O'nun rızası daima bulunmalıdır. Çünkü asıl hedef, dünya kazancı değil, ahiret kazancıdır. Dünya kazancı vesiledir, asıl olan Allah'ın rızasını kazanmaktır.

Allah'ı çokça zikretmek, sadece namazla sınırlı değildir. Çarşıda, pazarda, iş yerinde, evde, her an ve her durumda O'nu anmak, O'na sığınmak, O'ndan yardım dilemek müminin şiarıdır. Rızık peşinde koşarken de Allah'ın rızasını gözetmek, helal-haram hassasiyetini korumak, kul hakkına riayet etmek, zikrin en güzel şeklidir.

Bu ayet bize şu müjdeyi veriyor: Dünya ve ahiret dengesini kuran, ibadetini yapıp rızkını helal yoldan arayan ve her hâlinde Allah'ı zikreden kimse, iki cihan saadetine erecektir. İşte gerçek felah, gerçek kurtuluş budur. Allah'ın lütfu geniştir; O, kullarına rızık kapılarını açmış, helal kazanç yollarını göstermiştir. Yeter ki kul, O'nun emirlerine uysun ve O'nu hiç unutmasın.

Sevgili kardeşim, unutma ki senin rızkını veren Allah'tır. O'nun kapısı hiç kapanmaz. Sen sadece sebeplere sarıl, helal dairesinde kal, Allah'ı an ve gönül rahatlığıyla çalış. Allah, seni hem dünyada hem ahirette aziz kılacaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 8-11 — Cum'a

8قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

De ki: "Doğrusu kendisinden kaçtığınız ölüm mutlaka karşınıza çıkacaktır; sonra; görüleni de görülmeyeni de bilen Allah'a döndürüleceksiniz, O size işlediklerinizi haber verecektir."

9يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Ey inananlar! Cuma günü namaz için ezan okunduğu zaman Allah'ı anmaya koşun; alım satımı bırakın; bilseniz, bu sizin için daha iyidir.

10فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Namaz bitince yeryüzüne yayılın; Allah'ın lütfundan rızık isteyin; Allah'ı çok anın ki saadete erişesiniz.

11وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ۚ قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ ۚ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

Onlar bir kazanç veya bir eğlence gördüklerinde, seni ayakta bırakarak oraya yöneldiler. De ki: "Allah katında olan, eğlenceden de kazançtan da hayırlıdır. Allah, rızık verenlerin en iyisidir."

← Ayet 9 📖 Cum'a Ayet 11 →

Cum'aKuran Fihrist

11Ayet

MedeniRevelation

10Ayet

Meal — Cum'a 10

Sure Cum'a Ayet 10 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Namaz bitince yeryüzüne yayılın; Allah'ın lütfundan rızık isteyin; Allah'ı çok…

Sure Ayet 10/11 — Cum'a الجمعة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Cum'a Dinle, Cum'a Meal, Cum'a mp3, Cum'a pdf. Ayet 8–11. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3