Sourate Al-Jumu'a — Verset 10

Explication des mots :

• "Qudiyat" : signifie « terminée » ou « accomplie ».
• "Fandachirou" : signifie « dispersez-vous » ou « répandez-vous ».
• "Ibtaghou" : signifie « recherchez » ou « cherchez à obtenir ».
• "Min fadli Allah" : signifie « de la grâce d’Allah », c’est-à-dire la subsistance et les bienfaits qu’Il accorde.
• "Touflihou" : signifie « réussir » ou « atteindre le succès » dans cette vie et dans l’au-delà.

Interprétation de la parole d’Allah :

Lorsque la prière du vendredi est terminée et que vous avez accompli l’obligation de la prière en commun, alors dispersez-vous dans la terre pour vaquer à vos occupations et chercher votre subsistance par des moyens licites. Recherchez la grâce d’Allah à travers le travail et le commerce permis, et ne laissez pas cette recherche vous distraire de la mention d’Allah. Invoquez-Le et souvenez-vous de Lui en toutes circonstances, que ce soit dans vos paroles, vos actions ou vos cœurs, afin que cette quête de la subsistance soit accompagnée de la piété et du souvenir constant. Ainsi, vous réussirez dans cette vie en obtenant une subsistance bénie, et dans l’au-delà en obtenant la récompense et le paradis.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• L’islam est une religion équilibrée qui ne sépare pas le spirituel du matériel ; après avoir accompli l’adoration, le croyant est invité à chercher sa subsistance avec sérieux et détermination.
• Le travail et la recherche de la subsistance licite sont des actes valorisés en islam, à condition qu’ils ne fassent pas oublier Allah.
• Le souvenir d’Allah doit accompagner le croyant dans tous les moments de sa vie, y compris pendant ses activités quotidiennes, ce qui purifie son intention et bénit ses efforts.
• La réussite véritable ne se limite pas aux gains matériels, mais englobe le succès dans cette vie et la félicité éternelle dans l’au-delà, ce qui incite le croyant à allier piété et action.