نبأ · 2/40
ترجمہ تلفظ — نبأ
عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ۝٢
Anin-nabaa-il `azeem
📖 اردو ترجمہ
(کیا) بڑی خبر کی نسبت؟
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • النَّبَإِ: خبر، یعنی وہ خبر جو بڑی اہمیت رکھتی ہو۔
  • الْعَظِيمِ: بہت بڑا، عظیم الشان، جس کی اہمیت و عظمت کو کوئی حد نہ ہو۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ یہ کافر لوگ آپس میں ایک دوسرے سے کس چیز کے بارے میں پوچھ رہے ہیں؟ وہ اُس عظیم خبر کے بارے میں سوال کر رہے ہیں جو انتہائی اہم اور بڑی شان والی ہے۔ یہ خبر کوئی معمولی خبر نہیں، بلکہ وہ خبرِ عظیم ہے جس میں انسانوں کی زندگی اور انجام کا سارا راز پوشیدہ ہے۔

یہ عظیم خبر دو چیزوں پر مشتمل ہے: ایک تو قرآنِ مجید، جو اللہ کا کلام ہے اور جو نبی کریم ﷺ پر نازل ہوا، اور دوسرا قیامت کا دن اور مردوں کا دوبارہ زندہ ہو کر اللہ کے سامنے حاضر ہونا۔ یہ وہ خبر ہے جس پر ایمان لانا ہر انسان کے لیے ضروری ہے، اور جس کے بارے میں کفارِ قریش شک و شبہ میں مبتلا تھے اور اسے جھٹلاتے تھے۔

یہ خبر اس لیے عظیم ہے کہ اس پر انسان کی نجات یا ہلاکت کا دارومدار ہے۔ جو اس پر ایمان لایا اور اس کے مطابق عمل کیا، وہ کامیاب ہوا، اور جس نے اسے جھٹلایا، وہ خسارے میں رہا۔ قرآنِ مجید اس عظیم خبر کا سب سے بڑا ذریعہ ہے، جو انسان کو اس کے انجام سے آگاہ کرتا ہے اور اسے سیدھے راستے کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ خبرِ عظیم آج بھی ہمارے سامنے موجود ہے۔ قرآنِ مجید ہر دور میں زندہ ہے اور ہر انسان سے یہی سوال کرتا ہے کہ تم اپنے انجام کے بارے میں کیوں غافل ہو؟ یہ وہ خبر ہے جو ہمیں موت کے بعد کی زندگی، جنت اور جہنم کی حقیقت سے آگاہ کرتی ہے۔ جس شخص نے اس خبر کو سنجیدگی سے لیا اور اس پر عمل کیا، اس کی زندگی بدل گئی اور وہ دنیا و آخرت میں کامیاب ہوا۔ آئیے! ہم بھی اس عظیم خبر کو اپنی زندگی کا مرکز بنائیں، قرآن کو پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں، تاکہ ہم بھی اُس کامیابی کو حاصل کر سکیں جو اللہ نے اپنے مومن بندوں کے لیے تیار کی ہے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-4 — نبأ

1عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ
(یہ) لوگ کس چیز کی نسبت پوچھتے ہیں؟
2عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
(کیا) بڑی خبر کی نسبت؟
3الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
جس میں یہ اختلاف کر رہے ہیں
4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے
نبأقرآن فہرست
40آیت
مکیRevelation
2آیت

ترجمہ — نبأ 2

سورہ نبأ آیت 2 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (کیا) بڑی خبر کی نسبت؟

سورہ آیت 2/40 — نبأ النبأ (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نبأ سنیں, نبأ ترجمہ, نبأ mp3, نبأ pdf. آیت 1–4. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں