نبأ · 3/40
ترجمہ تلفظ — نبأ
الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ۝٣
Allazi hum feehi mukh talifoon
📖 اردو ترجمہ
جس میں یہ اختلاف کر رہے ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • الَّذِي: وہ خبرِ عظیم (قرآنِ مجید)
  • هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ: جس کے بارے میں وہ اختلاف کر رہے ہیں

تفسیرِ آیہ:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ بیان فرما رہے ہیں کہ یہ کفارِ قریش ایک دوسرے سے کس چیز کے بارے میں سوال کر رہے ہیں؟ وہ اس خبرِ عظیم کے بارے میں دریافت کر رہے ہیں جس کی عظمت و اہمیت بہت بڑی ہے، اور وہ ہے قرآنِ مجید اور اس میں بیان کردہ قیامت اور بعثِ بعد الموت کی خبر۔

یہ لوگ اس قرآن کے بارے میں سخت اختلاف میں مبتلا تھے۔ کوئی اسے جادو کہتا تھا، کوئی شعر، کوئی کہانت اور کوئی اسے اگلے لوگوں کی کہانیاں قرار دیتا تھا۔ بعض نے اس کا انکار کیا اور بعض نے اسے جھٹلایا۔ حالانکہ یہ سب باتیں محض باطل تھیں، کیونکہ قرآنِ مجید اللہ کا کلام ہے جو حق و صداقت پر مبنی ہے، اور اس میں کوئی شک و شبہ کی گنجائش نہیں۔

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا غور کریں کہ جب حق واضح ہو تو پھر اختلاف کیوں؟ اصل میں یہ اختلاف ان لوگوں کے دلوں کی کجی اور ہٹ دھرمی کی وجہ سے تھا۔ وہ حق کو ماننا نہیں چاہتے تھے، اس لیے ہر طرح کے بہانے تراشتے رہے۔ لیکن اللہ تعالیٰ کا وعدہ سچا ہے کہ قیامت ضرور آنی ہے، اور ہر شخص کو اپنے اعمال کا حساب دینا ہوگا۔

آئیے ہم اس آیت سے سبق لیں کہ حق کو قبول کرنے میں تاخیر نہ کریں، اور قرآنِ مجید کو وہ مقام دیں جو اس کا حق ہے۔ یہی وہ کتاب ہے جو ہمیں دنیا اور آخرت دونوں کی کامیابی کی راہ دکھاتی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-5 — نبأ

1عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ
(یہ) لوگ کس چیز کی نسبت پوچھتے ہیں؟
2عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
(کیا) بڑی خبر کی نسبت؟
3الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
جس میں یہ اختلاف کر رہے ہیں
4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے
5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
پھر دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے
نبأقرآن فہرست
40آیت
مکیRevelation
3آیت

ترجمہ — نبأ 3

سورہ نبأ آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جس میں یہ اختلاف کر رہے ہیں

سورہ آیت 3/40 — نبأ النبأ (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نبأ سنیں, نبأ ترجمہ, نبأ mp3, نبأ pdf. آیت 1–5. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں