ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- الناشطات: هغه ملايك چې د مومن بنده ګانو روحونه په نرمۍ او اسانۍ سره وباسي.
- نشطًا: په نرمۍ سره كشول، لكه څنګه چې غوټه په نرمۍ سره پرانيستل كېږي.
تفسير:
الله تعالیٰ په هغو ملايكو باندې قسم خوړلی دی چې د مومنو بنده ګانو روحونه په نرمۍ، اسانۍ او مهربانۍ سره وباسي، لكه څنګه چې يو څوك په نرمۍ سره غوټه پرانيزي. دا ملايك د الله تعالیٰ په امر سره د مومن روح له جسد څخه په داسې طريقه جلا كوي چې هغه ته هېڅ تكليف او سختي نه رسېږي. دا د الله تعالیٰ له لوري د مومن بنده ګانو لپاره د درناوي او عزت نښه ده، ځكه چې د كافر روحونه په سختۍ او زور سره ايستل كېږي، خو د مومن روحونه په نرمۍ او رحمت سره.
فايدې:
- دا آيت د مومنو لپاره زېری دی چې د دوی مرګ به اسانه وي، ځكه چې الله تعالیٰ خپل مومن بنده ګان په مرګ كې هم نه ستړي كوي.
- دا آيت د الله تعالیٰ په قدرت باندې د ايمان پياوړتيا كوي، ځكه چې هغه د مرګ پر مهال ملايك په خپل امر سره ګرځوي.
- دا آيت مومنان هڅوي چې د الله تعالیٰ په رحمت او مهربانۍ باندې باور ولري، ځكه چې هغه خپل بنده ګان ته په هر حالت كې ښه والی غواړي.
- دا آيت د ملايكو په عزت او د هغوی په دندو باندې ايمان راوړي، چې د الله تعالیٰ په امر سره د بنده ګانو روحونه قبض كوي.
📜 آیت 1-4 — سورت نازعات
ژباړه — نازعات 2
سورت نازعات آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په (ملايكو) اسان راوښكونكو (د مومنانو روحونو لره)، اسان…سورت آیت 2/46 — سورت نازعات النازعات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نازعات واورئ, سورت نازعات ژباړه, سورت نازعات mp3, سورت نازعات pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








