An-Nazi'at · 2/46
Terjemah Transliterasi — Surat An-Nazi'at
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا ۝٢
Wan naa shi taati nashta
📖 Ing Basa Jawa
Demi (Malaikat - Malaikat) kang nglolosi nyawa kelawan alon (marang wong mukmin)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • وَالنَّاشِطَاتِ (wan-nāsyiṭāt): para malaikat kang nyabut (nyolong) ruh kanthi alus lan gampang.
  • نَشْطًا (nasyṭan): nyabut utawa ngeculake kanthi cara kang lembut lan entheng.
  1. Tafsir ayat:

Allah SWT sumpah marang para malaikat kang tugas nyabut ruh-ruhe wong mukmin. Para malaikat iki nyabut ruh kanthi cara kang gampang, alus, lan ora nglarani. Bedane karo malaikat kang nyabut ruh-e wong kafir kang kanthi kasar lan abot. Dadi, ing ayat iki, Allah nuduhake yen para malaikat iku duwe tugas-tugas tartamtu miturut kersane Allah, lan saben tugas ditindakake kanthi tliti lan setya. Sumpah Allah iki minangka penegasan yen dina kebangkitan lan hisab iku mesthi bakal kelakon.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake yen pati iku mesthi teka, lan carane nyabut ruh beda-beda miturut iman lan amal-e wong.
  • Wong mukmin kang taat marang Allah bakal diparingi pati kang gampang lan tentrem dening para malaikat.
  • Ayat iki nuwuhake pangarep-arep lan rasa seneng marang wong Islam, amarga janji Allah iku mesthi ditepati.
  • Kanthi ngerti tugas para malaikat, kita dadi luwih wedi lan taat marang Allah, sarta luwih semangat ngibadah supaya entuk pati kang bagus.
  • Ayat iki uga nuduhake kekuwasane Allah kang ngatur kabeh urusan, kalebu urusan pati lan urip, supaya kita tansah pasrah lan percaya marang Allah.


📜 Ayat 1-4 — Surat An-Nazi'at

1وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
Demi (Malaikat - Malaikat) kang medhoti nyawane kelawan sora
2وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
Demi (Malaikat - Malaikat) kang nglolosi nyawa kelawan alon (marang wong mukmin)
3وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
Demi (Malaikat) kang tumurun saka langit kanti rikat
4فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
Lan (Malaikat) kang dhisiki banter
An-Nazi'atDhaptar Al-Quran
46Ayat
MeccanRevelation
2Ayat

Terjemah — An-Nazi'at 2

Surat An-Nazi'at Ayat 2 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Demi (Malaikat - Malaikat) kang nglolosi nyawa kelawan alon (marang…

Surat Ayat 2/46 — Surat An-Nazi'at النازعات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat An-Nazi'at Rungokna, Surat An-Nazi'at Terjemah, Surat An-Nazi'at mp3, Surat An-Nazi'at pdf. Ayat 1–4. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers