An-Nazi'at · 2/46
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura An-Nazi'at
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا ۝٢
Wan naa shi taati nashta
📖 Kwa Kiswahili
Na kwa wanao toa kwa upole,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • An-Naashitaat (الناشطات): Malaika wanaoziondoa roho za Waumini kwa wepesi na upole.
  • Nashtan (نشطًا): Kuvuta na kuondoa kwa upole na wepesi, kama mtu anavyofungua fundo kwa urahisi.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu anaapa kwa Malaika wanaoziondoa roho za Waumini kwa wepesi na upole, wakiziondoa kwa urahisi na huruma, tofauti na Malaika wanaoziondoa roho za makafiri kwa nguvu na ukali. Aya hii inaonesha jinsi Mwenyezi Mungu alivyowaheshimu Malaika wake kwa kuwapa majukumu makubwa ya kusimamia mambo ya viumbe, na kwamba wao wanatekeleza amri za Mola wao kwa ufasaha na ustadi. Kiapo hiki kinathibitisha kwamba ufufuo na hisabu ni jambo la hakika litakalotokea, na kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuonesha heshima na utukufu wa Malaika, ambao ni viumbe watiifu kwa Mwenyezi Mungu, na kwamba wanatekeleza amri Zake kwa usahihi na upole.
  2. Kutia moyo Waumini kuwa wema wao hautapotea, kwani Malaika wanaziondoa roho zao kwa upole na huruma kama tuzo la imani yao.
  3. Kuwakumbusha watu kwamba kifo si mwisho wa maisha, bali ni mlango wa kuendelea na maisha ya akhera, ambapo kila mtu atapata matokeo ya matendo yake.
  4. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba na kusimamia viumbe Vyake, na kwamba hakuna kitu kinachomshinda katika ardhi wala mbinguni.


📜 Aya 1-4 — Sura An-Nazi'at

1وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
Naapa kwa wanao komoa kwa nguvu,
2وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
Na kwa wanao toa kwa upole,
3وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
Na wanao ogelea,
4فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
Wakishindana mbio,
An-Nazi'atFaharasa ya Qurani
46Aya
MakkaRevelation
2Aya

Tafsiri — An-Nazi'at 2

Sura An-Nazi'at Aya 2 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na kwa wanao toa kwa upole,

Sura Aya 2/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Nazi'at Sikiliza, Sura An-Nazi'at Tafsiri, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Aya 1–4. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema