Al-Ghashiya · 24/26
Översättning Translitteration — Sura Al-Ghashiya
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ۝٢٤
Fa yu`azzibuhul laahul `azaabal akbar
📖 På Svenska
skall Gud straffa med det strängaste av alla straff.

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Förklaring av ord:

  • الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ – Det största straffet, vilket är straffet i helvetet, som är evigt och outsägligt plågsamt.

Tolkning av versen:

Denna vers handlar om den som vänder sig bort från påminnelsen och förmaningen, den som envist kvarstår i sin otro och inte lyssnar till sanningen. För en sådan person har Allah förberett det största straffet – helvetets eld, där han ska förbli för evigt. Detta är det större straffet, medan det mindre straffet är det som de fick uppleva redan i denna värld, såsom hunger, dödande och fångenskap. Versen betonar att ingen kan fly från Allahs rättvisa, och att den som förkastar vägledningen kommer att möta konsekvenserna av sina handlingar på den yttersta dagen.

Lärdomar och budskap:

  1. Allahs rättvisa är fullkomlig – ingen handling lämnas utan konsekvens, och den som vänder sig bort från sanningen kommer att möta sitt straff.
  2. Denna vers ingjuter hopp hos de troende att ondskan aldrig segrar i slutändan, och att rättvisan alltid skipas, även om det dröjer.
  3. Den påminner oss om vikten av att ta emot påminnelser och vägledning med ödmjukhet, och att inte vara högmodiga eller envisa i otro.
  4. Den visar på Allahs barmhärtighet genom att varna oss i förväg, så att vi kan rädda oss själva från det eviga straffet genom att återvända till Honom i tid.
  5. Den uppmuntrar oss att leva ett liv i lydnad och medvetenhet om att vår slutdestination beror på våra val här i världen.


📜 Vers 22-26 — Sura Al-Ghashiya

22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
men över deras [sinnen] har du ingen makt.
23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
Men den som vänder ryggen till och envist framhärdar i att förneka sanningen
24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
skall Gud straffa med det strängaste av alla straff.
25إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
Det är till Oss de skall återvända,
26ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
och därefter tillkommer det Oss att ställa dem till svars.
Al-GhashiyaKoranregister
26Vers
MekkanskRevelation
24Vers

Översättning — Al-Ghashiya 24

Sura Al-Ghashiya Vers 24 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : skall Gud straffa med det strängaste av alla straff.

Sura Vers 24/26 — Sura Al-Ghashiya الغاشية (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Ghashiya Lyssna, Sura Al-Ghashiya Översättning, Sura Al-Ghashiya mp3, Sura Al-Ghashiya pdf. Vers 22–26. På Svenska: Dansk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers