Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- فَيُعَذِّبُهُ: wuxuu caddibi doonaa isaga (kan iimaanka diiday).
- الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ: caddibaadda weyn ee ugu daran, taas oo ah caddibaadda Naarta.
Tafsiirka:
Ka dib markii uu Ilaahay sheegay caddibaadda yar ee adduunka (sida abaaraha, dilka, iyo qabashada), wuxuu sheegayaa caddibaadda weyn ee Aakhiro. Kan iska jeedsaday waanada iyo xusuusinta, oo ku madax adaygay gaalnimadiisa isagoo diidi doona xaqa, Ilaahay wuxuu u diyaariyey caddibaadda ugu weyn uguna daran Maalinta Qiyaamaha, taas oo ah inuu galin doono Naarta Jahannam, isagoo ku waari doona dhexdeeda waligiis. Caddibaaddan weyn ka wayn caddibaaddii adduunka ee ay soo gaari jirtay gaaladii hore, sida abaaraha iyo dilka, maxaa yeelay caddibaadda Aakhiro waa mid joogto ah oo aan dhammaanayn, halka caddibaadda adduunka ay tahay mid ku meel gaar ah oo dhammaata.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Digtoonaanta iyo cabsida Ilaahay: Aayaddan waxay ku digaysaa dadka inay ka fogaadaan iska jeedsiga xaqa, waxayna ku boorrinaysaa inay qaataan waanada Ilaahay ka hor inta ayan iman Maalinta Qiyaame.
- Caddaaladda Ilaahay: Waxay na tusinaysaa in Ilaahay yahay Caddaal ku noqon doona mid kasta oo ku xadgudba, isagoon caddaalad ka leexanayn.
- Muhiimadda Aakhiro: Waxay na xusuusinaysaa in nolosha Aakhiro ay tahay mid joogto ah, caddibaaddeeduna ay ka wayn tahay caddibaadda adduunka, sidaas darteed waa inaan diyaar garoobnaa nolosha Aakhiro.
- Naxariista Ilaahay: Inkastoo aayaddani ay tahay mid digto, haddana waxay si dadban u muujinaysaa naxariista Ilaahay, maxaa yeelay wuxuu u soo diray rasuullo iyo kutub si dadka loogu hanuuniyo, isagoon caddibaad ku degdegin inta uusan u caddiyeen xaqa.
📜 Aayad 22-26 — Suurah Al-Ghaashiyah
Tarjumaad — Al-Ghaashiyah 24
Suurah Al-Ghaashiyah Aayad 24 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebana wuu caddibi Caddibaadda u wayn.Suurah Aayad 24/26 — Suurah Al-Ghaashiyah الغاشية (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ghaashiyah Maqal, Suurah Al-Ghaashiyah Tarjumaad, Suurah Al-Ghaashiyah mp3, Suurah Al-Ghaashiyah pdf. Aayad 22–26. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








