알-가시야 · 24/26
번역 로마자 — 장 알-가시야
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ۝٢٤
Fa yu`azzibuhul laahul `azaabal akbar
📖 한국어 의미
하나님께서 그에게 큰 벌을내리실 것이요

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ: العذاب الأعظم والأشد، وهو عذاب جهنم يوم القيامة، ويُقابله العذاب الأصغر الذي قد يكون في الدنيا.

تفسير الآية:

هذه الآية الكريمة تتحدث عن حال من أعرض عن التذكير والموعظة، وأصرّ على كفره وعناده، ولم يستجب لدعوة الله ورسوله. فجزاؤه عند الله أن يعذّبه العذاب الأكبر يوم القيامة، وهو عذاب جهنم الخالد الذي لا ينقطع ولا ينتهي. وقد بيّن المفسرون أن العذاب الأكبر هو عذاب الآخرة، بينما العذاب الأصغر هو ما أصاب الكافرين في الدنيا من الجوع والقتل والأسر وغير ذلك من المصائب، كما حدث لكفار قريش في غزوة بدر وغيرها. فالعذاب الدنيوي مهما عظُم فهو زائل ومحدود، أما عذاب الآخرة فهو أعظم وأبقى، لا يُطاق ولا يُحتمل، وفيه الخلود الدائم في نار جهنم.

فوائد مستنبطة من الآية:

  • عظمة عدل الله تعالى: فهو لا يظلم أحداً، بل يجازي كل إنسان بحسب عمله، فمن أعرض عن الحق يستحق العذاب الأكبر.
  • أهمية الاستجابة للتذكير والموعظة: فالقرآن الكريم والرسل جاءوا لهداية الناس، ومن أعرض عنهم فقد خسر الدنيا والآخرة.
  • رحمة الله بالمؤمنين: فالمؤمنون الذين يستجيبون لله ورسوله ينالون رضوان الله وجناته، بينما المعرضون عن الذكر ينالون العذاب الأليم.
  • هذه الآية دعوة للتوبة والرجوع إلى الله قبل فوات الأوان، فباب التوبة مفتوح في الدنيا، أما في الآخرة فلا ينفع الندم.


📜 절 22-26 — 장 알-가시야

22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
인간을 감독하며 강요하는 자가 아니라
23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
그러나 외면하고 하나님을 불신한 자 있다면
24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
하나님께서 그에게 큰 벌을내리실 것이요
25إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
그들이 하나님에게 돌아오하니
26ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
그들을 불러 계산하리라
알-가시야꾸란 목록
26
MeccanRevelation
24

번역 — 알-가시야 24

장 알-가시야 절 24 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님께서 그에게 큰 벌을내리실 것이요

장 절 24/26 — 장 알-가시야 الغاشية (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-가시야 듣기, 장 알-가시야 번역, 장 알-가시야 mp3, 장 알-가시야 pdf. 절 22–26. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers