Al-Ghasyiyah · 24/26
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Ghasyiyah
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ۝٢٤
Fa yu`azzibuhul laahul `azaabal akbar
📖 Ing Basa Jawa
Allah bakal nyiksa kelawan siksa kang gedhe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:
  • فَيُعَذِّبُهُ : banjur Allah nyiksa dheweke.
  • الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ : siksa kang paling gedhe, yaiku siksa neraka jahanam ing akhirat.
  1. Tafsir ayat:

Dene wong kang mlengos saka pepeling lan ora gelem nggatekake, sarta tetep wangkal ing kekafirane, mula Allah bakal nyiksa dheweke ing dina kiyamat kanthi siksa kang paling gedhe lan paling abot, yaiku dilebokake ing neraka jahanam lan langgeng ana ing kono. Siksa iki diarani "siksa kang paling gedhe" amarga ngluwihi kabeh siksa liyane. Dene siksa kang luwih cilik yaiku siksa ing donya, kayata paceklik, dipateni, lan ditawan, kang tau dialami dening wong-wong kafir mau nalika isih urip ing donya.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki nuduhake yen mlengos saka pepeling Allah iku tumindak kang mbebayani banget, mula kudu diadohi.
  • Allah iku Maha Adil lan Maha Kuwasa; saben tumindak ala mesthi ana piwalese, lan piwales kang paling abot iku ing akhirat.
  • Ayat iki ngelingake marang kita supaya tansah nggatekake pepeling lan tuntunan saka Al-Qur'an, amarga iku dadi dalan kanggo slamet ing donya lan akhirat.
  • Kanthi ngerti anane siksa kang paling gedhe, kita dadi luwih semangat ngupaya kabecikan lan ngedohi larangan-larangan Allah.
  • Al-Qur'an iku pepeling kang kebak katresnan saka Allah marang manungsa, supaya padha bali menyang dalan kang bener lan ora nemoni siksa kang abot.


📜 Ayat 22-26 — Surat Al-Ghasyiyah

22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
Sira dudu wajibe meksa marang dheweke
23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
Amung wong - wong kang malengos lan maido
24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
Allah bakal nyiksa kelawan siksa kang gedhe
25إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
Satemene manungsa iku kabeh bakal padha bali marang ngarsaningsun (Allah)
26ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
Nuli padha Ingsun timbang hala becike
Al-GhasyiyahDhaptar Al-Quran
26Ayat
MeccanRevelation
24Ayat

Terjemah — Al-Ghasyiyah 24

Surat Al-Ghasyiyah Ayat 24 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Allah bakal nyiksa kelawan siksa kang gedhe

Surat Ayat 24/26 — Surat Al-Ghasyiyah الغاشية (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Ghasyiyah Rungokna, Surat Al-Ghasyiyah Terjemah, Surat Al-Ghasyiyah mp3, Surat Al-Ghasyiyah pdf. Ayat 22–26. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers