அல்-காஷியா · 24/26
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-காஷியா
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ۝٢٤
Fa yu`azzibuhul laahul `azaabal akbar
📖 தமிழில்
அவனை அல்லாஹ் மிகப் பெரும் வேதனையைக் கொண்டு வேதனைப்படுத்துவான்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • فَيُعَذِّبُهُ: அவனை வேதனை செய்வான்.
  • الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ: மிகப்பெரிய வேதனை (நரக வேதனை).

விளக்கம்:

இந்த வசனம், திருக்குர்ஆனின் அறிவுரையையும் நல்லுபதேசத்தையும் புறக்கணித்து, தன் நிராகரிப்பிலும் பிடிவாதத்திலும் உறுதியாக இருப்பவர்களைக் குறித்துக் கூறுகிறது. அத்தகையவர்களுக்கு அல்லாஹ் மறுமை நாளில் மிகப்பெரிய வேதனையை அளிப்பான். அதாவது, அவர்களை நரகத்தில் நுழையச் செய்து, அங்கு என்றென்றும் நிலைத்திருக்கச் செய்வான். இந்த மிகப்பெரிய வேதனை என்பது நரகத்தின் வேதனையாகும். இவர்களுக்கு இவ்வுலகில் பசி, கொலை, சிறைப்பிடிப்பு போன்ற சிறிய வேதனைகள் ஏற்பட்டாலும், அவை இந்தப் பெரிய வேதனையுடன் ஒப்பிடுகையில் மிகச் சிறியவையே. மேலும், இவ்வுலகின் தண்டனைகள் முடிவுள்ளவை; ஆனால் மறுமையின் வேதனை நித்தியமானது.

பயன்கள்:

  1. அல்லாஹ்வின் வேதனை மிகக் கடுமையானது; எனவே அவனுடைய கட்டளைகளை மீறுவதிலிருந்தும், அவனுடைய வழிகாட்டுதலைப் புறக்கணிப்பதிலிருந்தும் நாம் விலகியிருக்க வேண்டும்.
  2. திருக்குர்ஆனின் அறிவுரைகளைச் செவிமடுத்து, அவற்றின் படி நடப்பது நம்மை நரக வேதனையிலிருந்து காக்கும்.
  3. இவ்வுலகின் சோதனைகள் மற்றும் தண்டனைகள் தற்காலிகமானவை; உண்மையான நிலையான வெற்றி என்பது மறுமையில் அல்லாஹ்வின் அருளைப் பெறுவதில்தான் இருக்கிறது.
  4. அல்லாஹ்வின் கருணையும் மன்னிப்பும் மகத்தானது; அவனிடம் தவ்பா செய்து திரும்புபவர்களுக்கு அவன் மன்னிப்பளிக்கிறான். எனவே, நாம் எப்போதும் அவனிடம் பாவமன்னிப்புக் கோர வேண்டும்.


📜 வசனம் 22-26 — சூரா அல்-காஷியா

22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
அவர்கள் மீது பொறுப்புச் சாட்டப்பட்டவர் அல்லர்.
23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
ஆயினும், எவன் (சத்தியத்தைப்) புறக்கணித்து, மேலும் நிராகரிக்கின்றானோ-
24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
அவனை அல்லாஹ் மிகப் பெரும் வேதனையைக் கொண்டு வேதனைப்படுத்துவான்.
25إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
நிச்சயமாக, நம்மிடமே அவர்களுடைய மீளுதல் இருக்கிறது.
26ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
பின்னர், நிச்சயமாக நம்மிடமே அவர்களைக் கேள்வி கணக்கு கேட்பதும் இருக்கிறது.
அல்-காஷியாகுர்ஆன் பட்டியல்
26வசனம்
MeccanRevelation
24வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-காஷியா 24

சூரா அல்-காஷியா வசனம் 24 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவனை அல்லாஹ் மிகப் பெரும் வேதனையைக் கொண்டு வேதனைப்படுத்துவான்.

சூரா வசனம் 24/26 — சூரா அல்-காஷியா الغاشية (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-காஷியா கேள், சூரா அல்-காஷியா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-காஷியா mp3, சூரா அல்-காஷியா pdf. வசனம் 22–26. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers