سوڕەتی زه‌لزەله‌ ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌رچی له زه‌ویدا هه‌بوو له مادده سه‌نگینه‌کانی ناوی ده‌ری په‌ڕاندو…

زه‌لزەله‌ · 2/8

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی زه‌لزەله‌

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ۝٢

🔤 Transliteration

Wa akh rajatil ardu athqaalaha

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

هه‌رچی له زه‌ویدا هه‌بوو له مادده سه‌نگینه‌کانی ناوی ده‌ری په‌ڕاندو هێنایه ده‌ره‌وه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشه‌كانى ئايه‌ته‌كه‌:

أَثْقَالَهَا: به‌رژه‌ڵاوه‌كانى، واته‌ مردووه‌كان و گه‌نج و سامانه‌ شاراوه‌كانى ناو زه‌وى.

ته‌فسيرى ئايه‌ته‌كه‌:

كاتێك زه‌وى به‌ توندى ده‌هه‌ژێنرێت و ده‌له‌رزێت، هه‌رچى له‌ ناو سنگى خۆيدا شاراوه‌ته‌وه‌، ده‌ريده‌هێنێت و فڕێى ده‌داته‌ سه‌ر پشتى خۆى. مردووه‌كانى له‌ گۆڕه‌كانيان ده‌رده‌هێنێت و گه‌نج و سامانه‌ نێژراوه‌كانى ئاشكرا ده‌كات. ئه‌م ڕووداوه‌ سهرله‌شێوه‌يه‌، مرۆڤ تووشى سه‌رسامى و ترسێكى گه‌وره‌ ده‌كات، ده‌پرسێت: ئه‌م زه‌ويه‌ چى بۆ ڕووداوه‌؟ بۆچى وا ده‌له‌رزێت و هه‌موو نه‌خشته‌كانى ده‌رده‌خات؟

ئاى خوێنه‌رى به‌ڕێز! ئه‌م ئايه‌يه‌ به‌شێكه‌ له‌ دیمه‌نه‌كانى ڕۆژى قيامه‌ت، كه‌ زه‌وى به‌ فه‌رمانى خواى گه‌وره‌ هه‌موو ئه‌و شتانه‌ى ده‌رده‌خات كه‌ له‌ ناو خۆيدا شاراوه‌ بوون. ئه‌م ڕاستيه‌ بۆ ئێمه‌ په‌ند و ئامۆژگاريه‌كى گه‌وره‌يه‌، بۆ ئه‌وه‌ى بزانين كه‌ هه‌رچى له‌ زه‌وى شاراوه‌ته‌وه‌، له‌ ڕۆژى حسابدا ده‌رده‌خرێت و نه‌شاراوه‌ ده‌مێنێت. جا ئه‌ى بنده‌ى خوا! ئه‌گه‌ر چاكه‌ى كردبێت، چاكه‌يه‌كه‌ت ده‌بينيت و پاداشت ده‌گريت، ئه‌گه‌ر خراپه‌يش كردبێت، خراپه‌كه‌شت به‌رامبه‌رت ده‌رده‌خرێت. ده‌ى با هه‌ر كه‌سێك له‌م ژیانه‌دا به‌ره‌و چاكه‌ و ڕێگاى ڕاست بچێت، چونكه‌ ڕۆژێك دێت كه‌ زه‌وى شایه‌تى ده‌دات و هه‌موو شتێك ئاشكرا ده‌بێت.

📜 ئایه‌ت 1-4 — سوڕەتی زه‌لزەله‌

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

کاتێك زه‌وی ده‌هێنرێته له‌رزه‌و بوومه‌له‌رزه زۆر به‌هێزه‌که‌ی بۆ پێشهات.

2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

هه‌رچی له زه‌ویدا هه‌بوو له مادده سه‌نگینه‌کانی ناوی ده‌ری په‌ڕاندو هێنایه ده‌ره‌وه‌.

3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا

(ئه‌و کاته‌) ئاده‌میزادیش ده‌ڵێت: ئه‌وه چیه‌تی، بۆ وای لێهات (ئیماندار هه‌ست ده‌کات کۆتایی دنیایه‌و به‌رپابوونی ڕۆژی قیامه‌ته‌، بێ ئیمانیش سه‌ری لێده‌شێوێت و نازانێت به‌ره‌و کوێ ڕابکات).

4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

له‌و ڕۆژه‌دا زه‌وی هه‌واڵه‌کانی خۆی ده‌گێڕێته‌وه‌...

→ ئایه‌ت 1 📖 زه‌لزەله‌ ئایه‌ت 3 ←

زه‌لزەله‌پێڕست

8ئایه‌ت

MedinanRevelation

2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — زه‌لزەله‌ 2

سوڕەتی زه‌لزەله‌ ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌رچی له زه‌ویدا هه‌بوو له مادده سه‌نگینه‌کانی ناوی ده‌ری په‌ڕاندو…

سوڕەتی ئایه‌ت 2/8 — سوڕەتی زه‌لزەله‌ الزلزلة (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی زه‌لزەله‌ گوێت لێبگرە, سوڕەتی زه‌لزەله‌ وه‌رگێڕان, سوڕەتی زه‌لزەله‌ mp3, سوڕەتی زه‌لزەله‌ pdf. ئایه‌ت 1–4. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3