Sura Qiyamah Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾
[ القيامة: 17]
Realmente a Nosotros nos corresponde reunirlo y que sea recitado.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
porque a Mí me corresponde conservarla [en tu corazón libre de toda tergiversación] para que la recites.
Noor International Center
17. A Nos Nos corresponde recopilarlo (en tu corazón) y hacer que lo recites.
English - Sahih International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y el Jardín sea acercado a los temerosos, nada lejos.
- E hicimos de algunos de ellos dirigentes que guiaban según Nuestro mandato, mientras eran pacientes
- Si ven un signo se desentienden y dicen: Es magia persistente.
- Entre vosotros hay quien se queda atrás, y si os ocurre algún percance dice: Allah
- Y qué pensarán el Día del Levantamiento los que inventaron mentiras sobre Allah? Es verdad
- Y cuando pasaban a su lado se hacían guiños entre ellos.
- Con la excepción de la familia de Lut a los que salvaremos a todos,
- Como lo que pasó con la familia de Firaún y los que les precedieron; tacharon
- Di: Les dará vida Quien los originó por primera vez, que es Quien conoce a
- Combate en el camino de Allah, no te exijas sino a ti mismo y anima
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers