Sura Qiyamah Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾
[ القيامة: 17]
Realmente a Nosotros nos corresponde reunirlo y que sea recitado.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
porque a Mí me corresponde conservarla [en tu corazón libre de toda tergiversación] para que la recites.
Noor International Center
17. A Nos Nos corresponde recopilarlo (en tu corazón) y hacer que lo recites.
English - Sahih International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues llama al Recuerdo, porque recordar beneficia.
- En verdad tu Señor sabe mejor quién se extravía de Su camino y conoce mejor
- Mes inviolable por mes inviolable.Para todo lo inviolable deberá aplicarse el talión.Y quien se exceda
- Di: Quién prohibe los adornos de Allah, creados por Él para Sus siervos, y las
- ni de los que daban de comer al pobre.
- No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos
- Y escribimos para él, en las Tablas, una exhortación para todo y una explicación de
- Os está permitido pescar y que comáis de lo que hayáis pescado, como disfrute para
- Como lo que pasó con la familia de Firaún y los que les precedieron; tacharon
- así pues, temed a Allah y obedecedme.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran