Sura Qiyamah Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾
[ القيامة: 17]
Realmente a Nosotros nos corresponde reunirlo y que sea recitado.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
porque a Mí me corresponde conservarla [en tu corazón libre de toda tergiversación] para que la recites.
Noor International Center
17. A Nos Nos corresponde recopilarlo (en tu corazón) y hacer que lo recites.
English - Sahih International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: No os llegará ninguna comida que sea parte de vuestra provisión sin que antes
- Qué pena de siervos! No había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- Y siempre que recitas el Corán ponemos entre tú y los que no creen en
- Él os perdonará vuestras faltas y os dejará hasta un plazo fijado, pero cuando el
- Por el contrario su conocimiento se completará en la Última Vida. Y sin embargo dudan
- Los que cuestionan a Allah, después de la respuesta que ha tenido, su argumento no
- Si tuviéramos alguna memoria de los que nos precedieron
- Semillas, que se convertirán en paja y arrayanes.
- Cuando llegue la victoria de Allah y la conquista,
- Y de los primeros precursores, tanto de los que emigraron como de los que les
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran