Sura Qiyamah Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾
[ القيامة: 17]
Realmente a Nosotros nos corresponde reunirlo y que sea recitado.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
porque a Mí me corresponde conservarla [en tu corazón libre de toda tergiversación] para que la recites.
Noor International Center
17. A Nos Nos corresponde recopilarlo (en tu corazón) y hacer que lo recites.
English - Sahih International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ha creado al hombre a partir de una gota de esperma y sin embargo él
- Cuando tu Señor lo llamó en el valle purificado de Tuwa:
- Este Corán no ha sido inventado fuera de Allah en nada, sino que es una
- Y desde el extremo de la ciudad vino un hombre corriendo que dijo: Gente mía!
- Y para que Allah te auxiliara con un auxilio definitivo.
- Así os aclara Allah Sus signos, ojalá entendáis.
- Y no pongáis junto a Allah a otro dios pues realmente yo soy, de Su
- Cuántas ciudades destruimos por no haber reconocido el favor en el que vivían! Ahí están
- Muchos de los primeros
- Si no fuera por el favor de Allah para con vosotros y por Su misericordia
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers