Sure Qiyamah Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾
[ القيامة: 17]
Uns obliegt es, ihn zusammenzustellen und ihn vorlesen zu lassen.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Uns obliegt seine Sammlung und sein Rezitieren.
German - Adel Theodor Khoury
Uns obliegt es, ihn zusammenzustellen und ihn vorzulesen.
Page 577 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Vollzieht die Pilgerfahrt und die Besuchsfahrt für Allah. Wenn ihr jedoch (daran)
- und auch keinen warmherzigen Freund.
- wird der Mensch an jenem Tag sagen: "Wohin soll die Flucht sein?"
- O Meine Diener, die ihr glaubt, gewiß, Meine Erde ist weit. So
- Wenn sie tatsächlich vertrieben werden, werden sie nicht mit ihnen fortziehen; und
- (Er ist) der Schöpfer der Himmel und der Erde in ihrer schönsten
- Gewiß, Wir sind es, die Wir wieder lebendig machen und sterben lassen,
- Sag: Soll ich euch kundtun, was als Belohnung bei Allah (noch) schlechter
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe ja nur Macht über mich selbst
- Wie soll ihnen (jetzt) die Selbstbesinnung nützen, wo bereits ein deutlicher Gesandter
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers