Sure Qiyamah Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾
[ القيامة: 17]
Uns obliegt es, ihn zusammenzustellen und ihn vorlesen zu lassen.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Uns obliegt seine Sammlung und sein Rezitieren.
German - Adel Theodor Khoury
Uns obliegt es, ihn zusammenzustellen und ihn vorzulesen.
Page 577 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- In ihren Geschichten ist wahrlich eine Lehre für diejenigen, die Verstand besitzen.
- Das ist Allahs Huld, die Er gewährt, wem Er will. Und Allah
- Sag: Ich vermag mir selbst weder Nutzen noch Schaden (zu bringen), außer
- Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen! Dabei sind sie abgeirrt, und so
- Gewiß, diejenigen, die dich hinter den (Wänden der) Gemächer rufen, die meisten
- Wenn diese da Götter wären, gingen sie nicht zu ihr hinab. Und
- Sag zu denjenigen, die ungläubig sind: Ihr werdet besiegt und zur Hölle
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Stiftet nicht Unheil auf der Erde!"
- Es ist wie das Gleichnis des Satans, wenn er zum Menschen sagt:
- und Söhne (als ständige Begleiter) anwesend
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran