حديث: كتاب النبي ﷺ إلى هرقل: أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

كتاب تفسير القرآن العظيم

باب قوله: ﴿قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ (٦٤)﴾

عن ابن عباس قال: حدثني أبو سفيان من فيه إلى فيَّ قال: انطلقت في المدة التي كانت بيني وبين رسول اللَّه ﷺ، قال: فبينا أنا بالشام إذ جيء بكتاب من النبي ﷺ إلى هرقل، وكان دحية الكلبي جاء به. . . فذكر القصة بالتفصيل، وجاء في كتاب رسول اللَّه ﷺ:
«بسم اللَّه الرحمن الرحيم، من محمد رسول اللَّه إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى، أما بعد: فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم لسلم، وأسلم يؤتك اللَّه أجرك مرتين، فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيّين، ﴿قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ﴾ وإلى قوله: ﴿اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ﴾».
متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (٤٥٥٣) ومسلم في الجهاد والسير (١٧٧٣) كلاهما من حديث عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، قال: أخبرني عبيد اللَّه بن عبد اللَّه بن عتبة، قال: حدثني ابن عباس، قال: فذكره.

عن ابن عباس قال: حدثني أبو سفيان من فيه إلى فيَّ قال: انطلقت في المدة التي كانت بيني وبين رسول اللَّه ﷺ، قال: فبينا أنا بالشام إذ جيء بكتاب من النبي ﷺ إلى هرقل، وكان دحية الكلبي جاء به. . . فذكر القصة بالتفصيل، وجاء في كتاب رسول اللَّه ﷺ: «بسم اللَّه الرحمن الرحيم، من محمد رسول اللَّه إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى، أما بعد: فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم لسلم، وأسلم يؤتك اللَّه أجرك مرتين، فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيّين، ﴿قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ﴾ وإلى قوله: ﴿اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ﴾».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله الأمين، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإن حديث ابن عباس رضي الله عنهما الذي يروي قصة كتاب النبي صلى الله عليه وسلم إلى هرقل عظيم الروم، من الأحاديث العظيمة التي تحوي دروساً جليلة في الدعوة إلى الله والعلاقات الدولية في الإسلام.

أولاً. شرح المفردات:


● من فيه إلى فيَّ: أي مباشرة وشفوياً دون واسطة.
● المدة: الهدنة التي كانت بين المسلمين وقريش (صلح الحديبية).
● عظيم الروم: ملك الروم وقائدهم.
● بدعاية الإسلام: بدعوة الإسلام.
● أسلم تسلم: ادخل في الإسلام تكن سالماً.
● إثم الأريسيين: إثم الفلاحين والرعايا الذين يتبعونك.

ثانياً. شرح الحديث:


يحدثنا ابن عباس رضي الله عنهما أن أبا سفيان -وكان آنذاك لم يسلم بعد- أخبره مباشرة عن لقائه مع هرقل ملك الروم، الذي استدعاه للاستفسار عن النبي صلى الله عليه وسلم.
كان النبي صلى الله عليه وسلم قد أرسل كتاباً مع دحية الكلبي رضي الله إليه إلى هرقل يدعوه فيه إلى الإسلام، وهذا من حكمة النبي صلى الله عليه وسلم في إيصال دعوته إلى ملوك العالم.
محتويات الكتاب النبوي:
1- البداءة باسم الله: "بسم الله الرحمن الرحيم" وهو منهج إسلامي في بدء الأعمال.
2- التعريف بالمرسِل: "من محمد رسول الله" بيان للهوية والصفة.
3- التحية الإسلامية: "سلام على من اتبع الهدى" تحية خاصة بأهل الهدى.
4- الدعوة الصريحة: "إني أدعوك بدعاية الإسلام" دعوة مباشرة وواضحة.
5- الترغيب: "أسلم تسلم، وأسلم يؤتك الله أجرك مرتين" لأنه من أهل الكتاب فله أجران إذا آمن.
6- التحذير: "فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيين" مسؤولية القائد عن رعيته.
7- المنهج الواضح: الآية الكريمة التي تدعو إلى كلمة سواء هي التوحيد الخالص.

ثالثاً. الدروس المستفادة:


1- عالمية الدعوة الإسلامية: حيث أرسل النبي صلى الله عليه وسلم كتباً إلى ملوك العالم.
2- الحكمة في الدعوة: باختيار الرسائل والوفود المناسبة.
3- الوضوح في العرض: بدون مواربة أو غموض.
4- الجمع بين الترغيب والترهيب: في الدعوة إلى الله.
5- مسؤولية القادة: عن شعوبهم يوم القيامة.
6- الاحترام في الخطاب: مع المخالفين مع الثبات على الم principle.

رابعاً. فوائد إضافية:


- قصة هركل مع أبي سفيان وتحرِّيه عن صفات النبي صلى الله عليه وسلم تؤكد نبوته.
- إقرار هرقل بنبوة محمد صلى الله عليه وسلم لكنه آثر البقاء على ملكه.
- في القصة بيان لعظمة الإسلام ووضوح منهجه.
اللهم اجعلنا من اتباع الهدى، وممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في التفسير (٤٥٥٣) ومسلم في الجهاد والسير (١٧٧٣) كلاهما من حديث عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، قال: أخبرني عبيد اللَّه بن عبد اللَّه بن عتبة، قال: حدثني ابن عباس، قال: فذكره.
وفي هذا الحديث دليل على أن سورة آل عمران نزلت بعد الحديبية وقبل الفتح، وأخص منه قوله تعالى: ﴿قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ (٦٤)﴾.
وأن النبي ﷺ قرأها أيضًا على وفد نجران الذين وفدوا على رسول اللَّه ﷺ بعد الفتح.
وفيه رد على قول محمد بن إسحاق وغيره بأن صدر سورة آل عمران إلى بضع وثمانين آية منها نزلت في وفد نجران. وإن صح قوله فالآية الكريمة التي كتبها رسول اللَّه ﷺ إلى هرقل نزلت قبل وفد نجران بيقين.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 215 من أصل 1947 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: كتاب النبي ﷺ إلى هرقل: أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين

  • 📜 حديث: كتاب النبي ﷺ إلى هرقل: أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: كتاب النبي ﷺ إلى هرقل: أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: كتاب النبي ﷺ إلى هرقل: أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: كتاب النبي ﷺ إلى هرقل: أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب