إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن

حديث: إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

كتاب تفسير القرآن العظيم

باب قوله: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَنْ تَنْكِحُوا أَزْوَاجَهُ مِنْ بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا (٥٣)﴾

عن عائشة قالت: خرجت سودة بعد ما ضُربَ الحجابُ لحاجتها، وكانت امرأة
جسيمة لا تخفى على من يعرفها، فرآها عمر بن الخطّاب، فقال: يا سودة، أما والله ما تخفين علينا فانظري كيف تخرجين؟ قالت: فانكفأت راجعة ورسول الله ﷺ في بيتي وإنه ليتعشى وفي يده عرق فدخلت، فقالت: يا رسول الله إني خرجت لبعض حاجتي، فقال لي عمر: كذا وكذا قالت: فأوحى الله إليه ثمّ رفع عنه وإن العرق في يده ما وضعه فقال: «إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن».

متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (٤٧٩٥)، ومسلم في السّلام (٢١٧٠) كلاهما من طريق أبي أسامة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث النبوي الشريف الذي رواه أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها:

نص الحديث:

عن عائشة قالت: خرجت سودة بعد ما ضُربَ الحجابُ لحاجتها، وكانت امرأة جسيمة لا تخفى على من يعرفها، فرآها عمر بن الخطّاب، فقال: يا سودة، أما والله ما تخفين علينا فانظري كيف تخرجين؟ قالت: فانكفأت راجعة ورسول الله ﷺ في بيتي وإنه ليتعشى وفي يده عرق فدخلت، فقالت: يا رسول الله إني خرجت لبعض حاجتي، فقال لي عمر: كذا وكذا قالت: فأوحى الله إليه ثمّ رفع عنه وإن العرق في يده ما وضعه فقال: «إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن».

1. شرح المفردات:

● ضُرب الحجاب: فُرِض الحجاب على نساء المؤمنين بآية الحجاب في سورة الأحزاب.
● جسيمة: كبيرة الجسد، ضخمة، لا تستطيع إخفاء نفسها بسهولة.
● انكفأت: رجعت مسرعة.
● عرق: عظم عليه لحم.
● أوحى الله إليه: أنزل الله عليه الوحي في تلك اللحظة.

2. شرح الحديث:

تقول السيدة عائشة رضي الله عنها أن سودة بنت زمعة (إحدى زوجات النبي صلى الله عليه وسلم) خرجت من البيت لقضاء حاجتها بعد نزول آية الحجاب، وكانت امرأة كبيرة الجسم معروفة بين الناس، فرآها عمر بن الخطاب رضي الله عنه فعرفها، فنصحها بتوخي الحذر في خروجها ولباسها حتى لا يعرفها أحد، لأن الحجاب قد فُرض على النساء.
فخافت سودة وعادت مسرعة إلى بيت النبي صلى الله عليه وسلم، وكان وقتها يتناول طعام العشاء وفي يده عظم بلحم، فدخلت عليه وأخبرته بما قاله عمر لها.
وفي تلك اللحظة نزل الوحي على النبي صلى الله عليه وسلم، وبقي العظم في يده حتى انتهى الوحي، ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن»، أي أباح الله لكن الخروج لقضاء الحوائج مع مراعاة أداب الحجاب والستر.

3. الدروس المستفادة:

1- وجوب الحجاب والستر للمرأة المسلمة: الحديث يؤكد على ضرورة التزام المرأة بالحجاب عند خروجها من البيت.
2- حرص الصحابة على تطبيق الشرع: موقف عمر بن الخطاب رضي الله عنه يدل على غيرته على محارم الله وحرصه على نصح المسلمين.
3- جواز خروج المرأة لحاجتها: أباح الإسلام للمرأة الخروج عند الحاجة مع الالتزام بالضوابط الشرعية.
4- سرعة استجابة الله لدعاء عباده: نزول الوحي مباشرة بعد شكوى سودة يدل على عناية الله بأمور المسلمين.
5- أدب الصحابة مع النبي صلى الله عليه وسلم: حيث توجهت سودة إليه مباشرة لتحكي له ما حدث.

4. معلومات إضافية:

- هذا الحديث أخرجه البخاري ومسلم في صحيحيهما.
- الآية التي نزلت في الحجاب هي قوله تعالى:
{يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ} [الأحزاب: 59].
- الحديث يدل على أن الحجاب ليس حبساً للمرأة، بل هو حماية لها، ويبيح لها الخروج عند الحاجة.

أسأل الله أن يفقهنا في الدين، ويجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في التفسير (٤٧٩٥)، ومسلم في السّلام (٢١٧٠) كلاهما من طريق أبي أسامة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.
واللّفظ للبخاريّ ولفظ مسلم نحوه.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 1221 من أصل 1947 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن

📜 حديث: إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: إنَّه قد أذن لكن أن تخرجن لحاجتكن

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية