الأيمن فالأيمن

حديث: الأيمن فالأيمن

عن أنس بن مالك: أنها حلبت لرسول الله ﷺ شاة داجن، وهي في دار أنس بن مالك، وشيب لبنها بماء من البئر التي في دار أنس، فأعطى رسول الله ﷺ القدح، فشرب منه حتى إذا نزع القدح من فيه، وعلى يساره أبو بكر، وعن يمينه أعرابي، فقال عمر: وخاف أن يعطيه الأعرابي، أعط أبا بكر يا رسول الله! عندك، فأعطاه الأعرابي الذي على يمينه، ثم قال: «الأيمن فالأيمن».

متفق عليه: رواه البخاري في المساقاة (٢٣٥٢)، ومسلم في الأشربة (٢٠٢٩) كلاهما من طريق الزهري، قال: حدثني أنس بن مالك، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله خاتم النبيين وإمام المرسلين.
أما بعد، فإني أسعد بشرح هذا الحديث النبوي الشريف الذي رواه الإمام البخاري في صحيحه، وهو حديث عظيم يحمل في طياته دروسًا في الأدب والعدل والهدي النبوي الكريم.

الحديث:

عن أنس بن مالك رضي الله عنه: "أنها حلبت لرسول الله ﷺ شاة داجن، وهي في دار أنس بن مالك، وشيب لبنها بماء من البئر التي في دار أنس، فأعطى رسول الله ﷺ القدح، فشرب منه حتى إذا نزع القدح من فيه، وعلى يساره أبو بكر، وعن يمينه أعرابي، فقال عمر: وخاف أن يعطيه الأعرابي، أعط أبا بكر يا رسول الله! عندك، فأعطاه الأعرابي الذي على يمينه، ثم قال: «الأيمن فالأيمن»."

1. شرح المفردات:

● حلبت: حَلَبَتْ اللبنَ من الشاة.
● شاة داجن: الشاة المستأنسة التي تُربى في البيت، وهي ليست برية.
● شيب لبنها: خُلط اللبن بالماء لتخفيفه أو لزيادة كميته.
● بماء من البئر: ماء عذب من البئر.
● القدح: الإناء أو الكوب الذي يُشرب فيه.
● نزع القدح من فيه: أبعده عن فمه بعد الشرب.
● أعرابي: رجل من أهل البادية.
● الأيمن فالأيمن: أي ابدأ بالذي على يمينك أولاً، ثم الذي يليه.

2. شرح الحديث:

يحدثنا أنس بن مالك رضي الله عنه عن موقف حصل في داره، حيث حُلبت شاة من أغنامه، وخُفف لبنها بماء من بئر الدار، ثم قدم هذا اللبن للنبي ﷺ. بعد أن شرب النبي ﷺ من اللبن، لاحظ أن على يساره أبي بكر الصديق رضي الله عنه، وعلى يمينه أعرابي (رجل من البادية). هنا، تدخل عمر بن الخطاب رضي الله عنه خوفًا من أن يعطي النبي ﷺ اللبن للأعرابي ويترك أبا بكر، فقال: "أعط أبا بكر يا رسول الله!" لكن النبي ﷺ لم يستجب لهذا الطلب، بل أعطى اللبن للأعرابي الذي على يمينه، ثم علّم الحاضرين قاعدة مهمة فقال: «الأيمن فالأيمن»، أي أن الأحق بالفضل هو من يكون على اليمين، ويجب تقديمه.

3. الدروس المستفادة منه:

● العدل والمساواة: النبي ﷺ لم يفضل أبا بكر رضي الله عنه لمكانته، بل أعطى الحق لمن هو أحق به حسب الموضع، وهو الأعرابي الذي على يمينه.
● احترام آداب الشرب والطعام: الحديث يوضح هدي النبي ﷺ في تقديم الشراب أو الطعام، حيث يبدأ بالذي على يمينه.
● عدم المحاباة: حتى لو كان بجوارك شخص عزيز أو له مكانة، فلا يجوز أن تفضله على من هو أحق بالحق.
● التعليم بالأفعال: النبي ﷺ لم يكتفِ بإعطاء اللبن للأعرابي، بل بيّن الحكمة خلف ذلك ليعلم الصحابة.
● الأدب في المعاملة: حتى مع الأعرابي (البدوي) الذي قد لا تكون له مكانة اجتماعية عالية، عاملَه النبي ﷺ بالعدل والإحسان.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث أخرجه الإمام البخاري في صحيحه، وهو من الأحاديث الصحيحة.
- القاعدة «الأيمن فالأيمن» لا تنطبق فقط على الشراب، بل على كل شيء يُقدم، مثل الطعام والهدايا وغيرها.
- الموقف يظهر حرص عمر رضي الله عنه على مكانة أبي بكر، لكن النبي ﷺ علمه أن الحق فوق كل اعتبار.
- الحديث يدل على أن الإسلام يساوي بين الناس في الحقوق، فلا فضل لأحد على آخر إلا بالتقوى.
أسأل الله تعالى أن يفقهنا في ديننا، وأن يوفقنا لاتباع هدي نبينا محمد ﷺ في كل كبيرة وصغيرة. وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في المساقاة (٢٣٥٢)، ومسلم في الأشربة (٢٠٢٩) كلاهما من طريق الزهري، قال: حدثني أنس بن مالك، فذكره. واللفظ للبخاري.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 518 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: الأيمن فالأيمن

📜 حديث: الأيمن فالأيمن

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: الأيمن فالأيمن

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: الأيمن فالأيمن

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: الأيمن فالأيمن

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية