فسكب في قدح ماء، ثم حلب عليه من داجن له، فشرب النبي ﷺ

حديث: فسكب في قدح ماء، ثم حلب عليه من داجن له، فشرب النبي ﷺ

عن جابر بن عبد الله، أن النبي ﷺ دخل على رجل من الأنصار ومعه صاحب له، فسلم النبي ﷺ وصاحبه، فرد الرجل فقال: يا رسول الله! بأبي أنت وأمي! وهي ساعة حارة، وهو يحول في حائط له، يعني الماء، فقال النبي ﷺ: «إن كان عندك ماء بات في شنة، وإلا كرعنا» والرجل يحول الماء في حائط، فقال الرجل: يا رسول الله! عندي ماء بات في شنة، فانطلق إلى العريش، فسكب في قدح ماء، ثم حلب عليه من داجن له، فشرب النبي ﷺ، ثم أعاد فشرب الرجل الذي جاء معه.

صحيح: رواه البخاري في الأشربة (٥٦٢١) عن يحيى بن صالح، حدثنا فليح بن سليمان، عن سعيد بن الحارث، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
الحديث الشريف:
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، أن النبي ﷺ دخل على رجل من الأنصار ومعه صاحب له، فسلم النبي ﷺ وصاحبه، فرد الرجل فقال: يا رسول الله! بأبي أنت وأمي! وهي ساعة حارة، وهو يحول في حائط له، يعني الماء، فقال النبي ﷺ: «إن كان عندك ماء بات في شنة، وإلا كرعنا» والرجل يحول الماء في حائط، فقال الرجل: يا رسول الله! عندي ماء بات في شنة، فانطلق إلى العريش، فسكب في قدح ماء، ثم حلب عليه من داجن له، فشرب النبي ﷺ، ثم أعاد فشرب الرجل الذي جاء معه.
[رواه البخاري في الأدب المفرد، وأحمد في المسند، وصححه الألباني].

1. شرح المفردات:

● ساعة حارة: وقت شديد الحرارة، غالبًا وقت الظهيرة.
● يحول في حائط له: يوزع الماء في بستانه (الحائط: البستان أو الحديقة).
● ماء بات في شنة: ماء بقي ليلة في جرة أو إناء (الشنة: وعاء من جلد أو فخار).
● كرعنا: شربنا مباشرة من مصدر الماء (كالنهر أو البئر) دون إناء.
● العريش: مكان مظلل مصنوع من الخشب أو الجريد.
● داجن له: بهيمة من الأنعام (مثل عنز أو شاة) يُحلب لبنها.

2. شرح الحديث:

يحدثنا الصحابي الجليل جابر بن عبد الله رضي الله عنهما أن النبي ﷺ زار رجلاً من الأنصار في بستانه، ومعه أحد الصحابة. كان الوقت حارًا، والرجل مشغول بتوزيع الماء في بستانه. فعرض عليه النبي ﷺ خيارين: إما أن يقدم لهم ماءً كان مخزونًا في إناء من الليل (فيكون أبرد وأنقى)، أو أن يشربوا مباشرة من مصدر الماء (دون انتظار). فبادر الرجل بإحضار الماء المخزون في الشنة، ثم ذهب إلى العريش (مكان الاستراحة) وسكب الماء في قدح، وأضاف إليه لبناً طازجًا من بهيمته، فشرب النبي ﷺ أولاً ثم قدمه لصاحبه.

3. الدروس المستفادة:

● التواضع النبوي: النبي ﷺ يزور أصحابه في أماكن عملهم ويشاركهم ظروفهم.
● مراعاة ظروف الآخرين: النبي ﷺ لم يُرِد إثقال كاهل الرجل وهو مشغول، فقدم له خيارًا سهلاً.
● الأخلاق في الضيافة: الرجل الأنصاري قدم أفضل ما عنده (الماء البارد واللبن الطازج) تكريمًا لضيفه النبي ﷺ.
● الاهتمام بنظافة الماء وصحته: التلميح إلى prefer الماء المخزون في الأواني (البات في الشنة) لكونه أبرد وأصفى.
● القدوة في المشاركة: النبي ﷺ شرب أولاً ليطمئن الجميع إلى طبيعة الشراب، ثم قدمه لصاحبه.

4. معلومات إضافية:

- الحديث يظهر حرص النبي ﷺ على عدم إحراج المضيف أو تكليفه فوق طاقته.
- فيه إشارة إلى فوائد تخزين الماء في الأواني لترويقه وتبريده.
- استعمال اللبن المخلوط بالماء (المعروف بالسويق أو الشراب المنعش) كان شائعًا لأجل التبرّد والتغذية.
- الحديث من جوامع كلم النبي ﷺ، حيث جمع بين الاختصار وحسن التعبير.
أسأل الله أن ينفعنا بما علمنا، ويجعلنا من المتأدبين بآداب النبي ﷺ.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في الأشربة (٥٦٢١) عن يحيى بن صالح، حدثنا فليح بن سليمان، عن سعيد بن الحارث، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 522 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: فسكب في قدح ماء، ثم حلب عليه من داجن له، فشرب النبي ﷺ

📜 حديث: فسكب في قدح ماء، ثم حلب عليه من داجن له، فشرب النبي ﷺ

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: فسكب في قدح ماء، ثم حلب عليه من داجن له، فشرب النبي ﷺ

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: فسكب في قدح ماء، ثم حلب عليه من داجن له، فشرب النبي ﷺ

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: فسكب في قدح ماء، ثم حلب عليه من داجن له، فشرب النبي ﷺ

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية