كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل

حديث: كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل

عن عبد اللَّه بن عمر قال: أخذ رسول اللَّه ﷺ بمنكبي، فقال: «كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل».
وكان ابن عمر يقول: «إذا أمسيت فلا تنتظر الصباح، وإذا أصبحت فلا تنتظر المساء، وخذ من صحتك لسقمك ومن حياتك لموتك».

صحيح: رواه البخاريّ في الرقاق (٦٤١٦) عن علي بن عبد اللَّه، حدّثنا محمد بن عبد الرحمن
أبو المنذر الطفاوي، عن سليمان الأعمش قال: حدثني مجاهد، عن عبد اللَّه بن عمر، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله.
أما بعد، فهذا حديث عظيم من جوامع كلم النبي ﷺ، يحمل وصية نبوية كاملة في التعامل مع الدنيا، وقد رواه الإمام البخاري في صحيحه.

أولاً. شرح المفردات:

● أخذ بمنكبي: أمسك النبي ﷺ بكَتِفَي عبد الله بن عمر تأكيدًا على أهمية الوصية وتثبيتها.
● غريب: الشخص البعيد عن وطنه، الذي لا يتعلق قلبه بمكان غربته.
● عابر سبيل: المسافر الذي لا يقيم في مكان، بل يمر عليه مرورًا سريعًا.
● خذ من صحتك لسقمك: استفد من أيام صحتك وعافيتك قبل أن يأتي المرض.
● ومن حياتك لموتك: اعمل في حياتك الدنيا لما بعد الموت من دار القرار.

ثانيًا. شرح الحديث:

يأمر النبي ﷺ في هذا الحديث بأن تكون نظرتنا إلى الدنيا نظرة مؤقتة، كأننا غرباء فيها أو مسافرون عابرون، لا نتخذها دار إقامة ولا نركن إليها. وهذا لا يعني ترك العمل والكسب، بل يعني عدم التعلق القلبي بالدنيا وزينتها، وعدم الاغترار بها.
ثم جاءت كلمات ابن عمر - رضي الله عنه - شارحةً ومفصلةً لهذه الوصية النبوية:
● "إذا أمسيت فلا تنتظر الصباح": أي لا تؤجل العمل الصالح وتظن أنك ستعيش حتى الصباح، بل استعد للموت في أي لحظة.
● "وإذا أصبحت فلا تنتظر المساء": نفس المعنى، فلا تؤجل الطاعات وتوهم نفسك بأنك ستعيش حتى المساء.
● "وخذ من صحتك لسقمك": اغتنم صحتك قبل مرضك، فإن العبد لا يدري متى يصيبه المرض الذي يعجزه عن الطاعة.
● "ومن حياتك لموتك": اعمل في حياتك لما بعد الموت، من عبادة وصدقة وبر، فإن الموت يأتي بغتة.

ثالثًا. الدروس المستفادة:

1- الزهد في الدنيا: الحث على عدم التعلق بالدنيا واعتبارها دار ممر لا دار مقر.
2- الاستعداد الدائم للموت: بذكر الموت والإكثار من الطاعات، وعدم التأجيل.
3- اغتنام الصحة والفراغ: قبل أن يحل المرض أو الشواغل.
4- الحذر من طول الأمل: وهو أن يتمنى الإنسان عمرًا طويلاً دون عمل، مما يجعله يؤخر التوبة والطاعة.
5- التأكيد على استشعار قصر الأجل: مما يدفع إلى المسارعة في الخيرات.

رابعًا. معلومات إضافية:

- هذا الحديث من الأحاديث التي عليها مدار الزهد والورع، وقد عمل به السلف الصالح، فكانوا يعيشون وكأنهم غرباء، لا يتعلقون بالدنيا.
- كان ابن عمر - رضي الله عنه - من أشد الناس تطبيقًا لهذه الوصية، فكان يعيش في الدنيا كأنه مسافر، لا يبني دارًا ولا يتخذ مالاً إلا للضرورة.
- ينبغي للمسلم أن يوازن بين العمل للدنيا والعمل للآخرة، دون إفراط أو تفريط.
أسأل الله أن يجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الرقاق (٦٤١٦) عن علي بن عبد اللَّه، حدّثنا محمد بن عبد الرحمن
أبو المنذر الطفاوي، عن سليمان الأعمش قال: حدثني مجاهد، عن عبد اللَّه بن عمر، فذكره.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 2 من أصل 227 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل

📜 حديث: كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية