إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه

حديث: إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه

عن حكيم بن حزام قال: سألت النبي ﷺ فأعطاني، ثم سألته فأعطاني، ثم سألته فأعطاني، ثم قال: «إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه، ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه، وكان كالذي يأكل ولا يشبع، واليد العليا خير من اليد السفلى».

متفق عليه: رواه البخاريّ في الرقاق (٦٤٤١)، ومسلم في الزكاة (١٠٣٥) كلاهما من طريق سفيان، عن الزهري، عن عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب، عن حكيم بن حزام، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
فأقدم لكم شرحًا وافيًا لحديث حكيم بن حزام رضي الله عنه، معتمدًا على كبار شراح الحديث من أهل السنة والجماعة.

نص الحديث:

عن حكيم بن حزام رضي الله عنه قال: سألت النبي ﷺ فأعطاني، ثم سألته فأعطاني، ثم سألته فأعطاني، ثم قال: «إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه، ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه، وكان كالذي يأكل ولا يشبع، واليد العليا خير من اليد السفلى».

1. شرح المفردات:

● خضرة حلوة: المال نضرته وخضرته كناية عن جماله وحلاوته في نفوس الناس، فهو محبوب إلى النفس.
● بطيب نفس: أي بسخاء ورضا من المعطي دون منّ أو أذى.
● بإشراف نفس: أي بشحّ وبخل وتعلق شديد بالمال، وحرص على جمعه.
● بورك له فيه: نما المال وزادت بركته وخيره.
● كالذي يأكل ولا يشبع: مثل من يجمعه ولا ينتفع به حق الانتفاع.
● اليد العليا: هي اليد المعطية المنفقة.
● اليد السفلى: هي اليد الآخذة السائلة.

2. شرح الحديث:

يحكي حكيم بن حزام رضي الله عنه أنه سأل النبي ﷺ المال ثلاث مرات فأعطاه في كل مرة، ثم نصحه النبي ﷺ بعد ذلك موضحًا له حقيقة المال وآداب أخذه.
قوله ﷺ: «إن هذا المال خضرة حلوة» يشير إلى أن المال محبب للنفس، جميل المنظر، لكنه فتنة واختبار للعبد، فقد يغتر به الإنسان ويشغله عن الله تعالى.
ثم بين النبي ﷺ حالتي أخذ المال:
● من أخذه بطيب نفس: أي من أخذه من معطٍ يعطيه بسخاء ورضا، دون أن يمن عليه أو يؤذيه، فهذا المال يبارك له فيه، فيقله الله وينفعه به.
● من أخذه بإشراف نفس: أي من أخذه من شخص بخيل يشح بماله ويعطيه على مضض، أو من شخص يأخذه بحرص شديد وجشع، فهذا لا يبارك له في ماله، بل يكون كالذي يأكل ولا يشبع، فلا يقنع بما حصل عليه ولا يرضى، دائم التطلع إلى المزيد، لا ينتفع به في الدنيا ولا في الآخرة.
ثم ختم النبي ﷺ الحديث بقوله: «واليد العليا خير من اليد السفلى»، أي أن اليد التي تعطي وتنفق (اليد العليا) أفضل من اليد التي تأخذ وتسأل (اليد السفلى)، حاثًا بذلك على العفة والاستغناء عن الناس، والحرص على الإنفاق والبذل.

3. الدروس المستفادة:

- الحث على القناعة والاستغناء عن سؤال الناس، والسعي في الكسب الحلال.
- التنبيه على خطر المال وفتنته، وأنه قد يكون سببًا للهلاك إذا لم يحسن الإنسان التصرف فيه.
- بيان أهمية طيب النفس في العطاء والأخذ، وأن البركة في المال مرتبطة بالإخلاص وحسن النية.
- فضيلة الإنفاق والعطاء، وأن المعطي أفضل من الآخذ.
- ذم الشح والحرص على الدنيا، وأنهما يحرمان البركة ويجعلان المال لا ينفع صاحبه.

4. معلومات إضافية:

- هذا الحديث أخرجه الإمام البخاري ومسلم في صحيحيهما.
- حكيم بن حزام رضي الله عنه من صحابة النبي ﷺ، وكان من أكرم الناس في الجاهلية والإسلام.
- الحديث يدل على رحمة النبي ﷺ وحكمته في التربية، حيث أعطاه أولاً ثم نصحه afterwards حتى يكون النصح أوقع في النفس.
- يستفاد من الحديث أيضًا أن سؤال الناس لا يجوز إلا عند الضرورة القصوى، وأن الأولى بالمسلم أن يكون معطيًا لا آخذًا.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الرقاق (٦٤٤١)، ومسلم في الزكاة (١٠٣٥) كلاهما من طريق سفيان، عن الزهري، عن عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب، عن حكيم بن حزام، فذكره.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 169 من أصل 227 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه

📜 حديث: إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية