حديث: لأتصدقن بصدقة فوضعها في يد سارق

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب أجر المتصدّق وإن وقعت في يد غير أهلها

عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قَالَ: «قال رَجُلٌ: لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ، فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ، قَالَ: اللهُمَّ!
لَكَ الحَمْدُ، لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ، فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ! فَقَالَ: اللَّهُمَّ! لَكَ الحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ، لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ، فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ! فَقَالَ: اللَّهُمَّ! لَكَ الحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ، وَعَلَى زَانِيَةٍ، وَعَلَى غَنِيٍّ، فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ: أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ، وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا، وَأَمَّا الغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ».

متفق عليه: رواه البخاريّ في الزّكاة (١٤٢١)، ومسلم في الزّكاة (١٠٢٢) كلاهما من طريق أبي الزّناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، فذكره.

عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قَالَ: «قال رَجُلٌ: لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ، فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ، قَالَ: اللهُمَّ!
لَكَ الحَمْدُ، لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ، فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ! فَقَالَ: اللَّهُمَّ! لَكَ الحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ، لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ، فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ! فَقَالَ: اللَّهُمَّ! لَكَ الحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ، وَعَلَى زَانِيَةٍ، وَعَلَى غَنِيٍّ، فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ: أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ، وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا، وَأَمَّا الغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله محمد بن عبد الله، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليكم شرح هذا الحديث النافع الذي رواه أبو هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم:

شرح المفردات:


● لَأَتَصَدَّقَنَّ: حرف قَسَم ونَذْر، أي: لأعطينَّ صدقة حتمًا.
● يَتَحَدَّثُونَ: يتكلمون ويخبر بعضهم بعضًا.
● تُصُدِّقَ: صيغة مجهول، أي وُجِهت الصدقة.
● اللهُمَّ لَكَ الحَمْدُ: دعاء بالثناء على الله في كل حال.
● يَسْتَعِفَّ: يمتنع ويترك.
● يَعْتَبِرُ: يتعظ ويأخذ عبرة.

المعنى الإجمالي للحديث:


يخبر النبي صلى الله عليه وسلم عن رجل أراد أن يتصدق، فخرج بصدقته ليلاً ووضعها – دون أن يعلم – في يد سارق، فلما أصبح الناس وتحدثوا بأنه تصدق على سارق، قال: "الحمد لله"، ثم كرر التصدق في ليلة أخرى فوضعها في يد زانية، فلما علم الناس بذلك حمد الله، ثم تصدق مرة ثالثة فوضعها في يد غني، فلما عرف ذلك حمد الله أيضًا. ثم أُخبِر بعد ذلك بأن صدقته على السارق قد تكون سببًا في إقلاعه عن السرقة، وعلى الزانية في ترك الزنا، وعلى الغني في الاعتبار والإنفاق مما أعطاه الله.

الدروس المستفادة والعبر:


1- إخلاص النية لله تعالى: الرجل في الحديث لم ييأس ولا توقف عن الصدقة حينما علم أن صدقته وقعت في غير محلها ظاهريًا، بل حمد الله واستمر، وهذا دليل على إخلاصه وثقته بحكمة الله.
2- حسن الظن بالله: كلما حدث أمر يبدو أنه سلبي، كان الرجل يقول "اللهُمَّ لَكَ الحَمْدُ"، مما يعلمنا أن نحسن الظن بالله في كل تقديره.
3- أن الله يتقبل الصدقة ويضعها في مواضعها المناسبة حتى لو أخطأ الإنسان في اختيار المستحق: فقد قبل الله صدقات هذا الرجل وحوّلها إلى أسباب خير وتوبة.
4- الحكمة من إخفاء الصدقة: التصدق في الخفاء أفضل؛ لأنه أبعد عن الرياء، وقد يكون الإنسان لا يدري من هو المستحق حقًا، ولكن الله هو الذي يوجه العطاء.
5- الصدقة سبب للهداية والتوبة: فالصدقة على العصاة قد تكون سببًا في استعفافهم عن المعاصي، كما في حال السارق والزانية.
6- التعليل الإلهي الجميل: حيث بيّن الله له أن الصدقة على الغني قد تكون عبرة له فينفق مما أعطاه الله، فيتعظ ويقتدي بالمعطي.
7- الاستمرار في فعل الخير وعدم الانقطاع بسبب بعض الإشكالات: فالعبد لا يعلم الحكمة، ولكن الله يعلم.

معلومات إضافية:


- هذا الحديث رواه الإمام البخاري في صحيحه، وهو من الأحاديث الصحيحة.
- فيه توجيه إلى أن المسلم لا ينبغي له أن يحكم على الأمور من ظاهرها فقط، بل يتوكل على الله ويفعل الخير ويحسن النية.
- كما أن فيه إشارة إلى فضل الصدقة وبركتها، حتى لو وُضعت في غير موضعها الظاهري.
نسأل الله أن يجعلنا من المتصدقين بإخلاص، وأن يتقبل منا صالح الأعمال، وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الزّكاة (١٤٢١)، ومسلم في الزّكاة (١٠٢٢) كلاهما من طريق أبي الزّناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، فذكره.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 221 من أصل 379 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: لأتصدقن بصدقة فوضعها في يد سارق

  • 📜 حديث: لأتصدقن بصدقة فوضعها في يد سارق

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: لأتصدقن بصدقة فوضعها في يد سارق

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: لأتصدقن بصدقة فوضعها في يد سارق

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: لأتصدقن بصدقة فوضعها في يد سارق

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, November 20, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب