أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ

حديث: أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ

عن عائشة، أنّ رجلًا قَال لرسول الله ﷺ: إنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَّلَمَتُ تَصَدَّقَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «نَعَمْ».

متفق عليه: رواه مالك في الأقضية (٥٥) عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فسأشرح هذا الحديث الشريف شرحًا وافيًا مستندًا إلى كبار شراح الحديث من أهل السنة والجماعة، مع بيان فوائده ودروسه.

الحديث بلفظ آخر:

عن عائشة رضي الله عنها: "أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ: إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا، وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ، أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا؟ قَالَ: نَعَمْ، تَصَدَّقْ عَنْهَا".
(رواه البخاري ومسلم واللفظ للبخاري)

1. شرح المفردات:

● افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا: أي ماتت فجأة وبغتة دون توقع أو استعداد، من الفلت وهو الانفلات والهروب السريع. والمعنى: أنها ماتت موتًا مفاجئًا لم تتمكن معه من الوصية أو التصرف.
● وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ: أي أظنها وأعتقد أنها لو استطاعت الكلام قبل موتها أو لو كانت حية لتكلمت لأمرت بالصدقة عنها.
● أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا؟: أي هل يجوز لي أن أتصدق عنها وأنا أَنْوِي أن يكون ثواب ذلك لها؟

2. شرح الحديث:

يُخبر الحديث أن رجلاً جاء إلى النبي ﷺ بعد وفاة أمه المفاجئة، وأخبره بأنه يظن أن أمه كانت لتحب أن تتصدق لو أنها تكلمت قبل موتها أو لو كانت حية، فسأل النبي ﷺ: هل له أن يتصدق عنها وينوي ثواب الصدقة لها؟ فأجابه النبي ﷺ بالإيجاب: «نَعَمْ».
المعنى الإجمالي:
يدل الحديث على جواز الصدقة عن الميت، وأن ثوابها يصل إليه وينفعه، وهذا بإجماع أهل السنة والجماعة. وهو من رحمة الله تعالى بعباده، حيث جعل لهم وسائل لإهداء الثواب لأمواتهم.

3. الدروس المستفادة والفَوائد:

1- جواز الصدقة عن الميت ووصول ثوابها إليه: وهذا من أعظم فوائد الحديث، حيث يُشرع للحي أن يتصدق عن الميت وينوي ثوابها له، فيصل إليه نفعها بإذن الله.
2- سعة رحمة الله تعالى: حيث فتح الله تعالى أبوابًا للخير حتى بعد الموت، يتدارك بها الإنسان ما فاته في حياته.
3- بر الوالدين بعد موتهما: من خلال الدعاء لهما، والصدقة عنهما، وقضاء ديونهما، وغير ذلك من وجوه البر.
4- الأخذ بالظن الحسن في معاملة الآخرين: حيث ظن الرجل بأمه الخير، وأنها كانت لتحب الصدقة لو تكلمت، فأقرّه النبي ﷺ على ذلك.
5- حرص الصحابة على الخير وسؤالهم عن أمور دينهم: وهذا دليل على فهمهم وحرصهم على العمل الصالح.
6- أن العمل الصالح ينفع صاحبه حتى بعد موته: كما في الحديث: "إذا مات ابن آدم انقطع عمله إلا من ثلاث: صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له" (رواه مسلم).

4. معلومات إضافية مفيدة:

● حكم الصدقة عن الميت: الصدقة عن الميت جائزة ومستحبة، ويصل ثوابها إليه.
● هل يشترط إذن الميت؟: لا يشترط إذن الميت إذا كان الصدقة من مال المتصدق، أما إذا كانت من مال الميت فيجب أن يكون بإذنه أو بموافقته.
● من أفضل الصدقات عن الميت: الصدقة الجارية، مثل بناء مسجد أو حفر بئر أو وقف علمي.
● هل يختص الثواب بالمتصدق فقط؟: لا، بل الثواب يعم المتصدق والميت إن شاء الله.

الخلاصة:

الحديث دليل على جواز الصدقة عن الميت ووصول ثوابها إليه، وهو من رحمة الله تعالى بعباده، ويُستحب للإنسان أن يكثر من الصدقة عن والديه وأقاربه وأموات المسلمين عمومًا.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليمًا كثيرًا.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مالك في الأقضية (٥٥) عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.
ورواه البخاري في الوصايا (٢٧٦٠) عن إسماعيل، عن مالك به.
ورواه مسلم في الزكاة (١٠٠٤) من طرق أخرى، عن هشام، به، مثله.
وقوله: «افْتُلِتَتْ» من الفلت معناه: الخروج بسرعة، ومنه كان ذلك فلتة أي فجأة.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 197 من أصل 379 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ

📜 حديث: أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية